通勤の途中でツユクサが咲いていましたニコニコ



芝よっしの,西洋芝,育成ブログ-ツユクサ













西洋芝や芝生芝生ネタが無いので自分なり翻訳メラメラですべーっだ!


ダウン//////////ここから//////////ダウン

It has a moderately low tolerance for heat, shade, and drought and a high tolerance for cold temperatures.


それには、熱、陰とかんばつのための適度に低い寛容性と冷えた温度に対する高い抵抗力があります。

アップ//////////ここまで//////////アップ

【moderately】=【控えめな】

【low】=【低い】

【tolerance】=【耐性】

【heat】=【暑さ】

【shade】=【日陰】

【drought】=【干ばつ】

【cold】=【寒い】

【temperatures】=【気温】




【それは控えめな低い耐性(暑さ、日陰そして干ばつ)を持ち、寒い気温への耐性が高い、。】



さらに意訳するとべーっだ!




ペレニアルライグラスは耐暑性、耐陰性、耐乾性は低めで、耐寒性は高い。



こんな感じですかね目



間違ってたりしたら指摘してくださいね星