通勤途中のドウダンツツジが咲き始めました
西洋芝や芝生
ネタが無いので自分なり翻訳
です
//////////ここから//////////
Its growth slows during the warm summer months.
その成長は、暖かい夏の月の間に減速します。
//////////ここまで//////////
【growth】＝【成長】
【その成長は暖かい夏の月の間に減速します。】
まったく一緒だな
さらに意訳すると
夏の暖かい期間の成長はゆっくりです。
こんな感じですかね
夏はwarmというよりhot何だけどなぁ
これも地域によるなぁ
間違ってたりしたら指摘してくださいね