通勤途中に咲いていた沈丁花（ジンチョウゲ・チンチョウゲ）です
香りがとても強くて甘い感じがして好きです
さて・・・西洋芝や芝生
ネタが無いので自分なり翻訳
続きです
//////////ここから//////////
Annual bluegrass (P. annua), crabgrass, dandelions and clover are major weed problems in Kentucky bluegrass turf.
一年のブルーグラス（P. annua）、メヒシバ、タンポポとクローバーは、ケンタッキーブルーグラス芝の大きな雑草問題です。
//////////ここまで//////////
【Annual bluegrass (P. annua)】＝【スズメノカタビラ】
【crabgrass】＝【メヒシバ】
【dandelions】＝【タンポポ】
【clover】＝【クローバー】
【major】＝【主要な】
【weed】＝【雑草】
【スズメノカタビラ、メヒシバ、タンポポ、クローバーはケンタッキーブルーグラスの芝生の主要な雑草問題です。】
さらに意訳すると
ケンタッキーブルーグラスの主な雑草はスズメノカタビラ、メヒシバ、タンポポ、クローバーです。
こんな感じですかね
よくある雑草ですね
間違ってたりしたら指摘してくださいね