西洋芝や芝生
ネタが無いので自分なり翻訳
続きです
ネタが無いので自分なり翻訳続きです 
//////////ここから//////////
Then, after rainfall or significant irrigation the grass will quickly recover.
ついで、雨量または重要な潅漑の後、草は速く回復します。
//////////ここまで//////////
【Then】＝【そのとき】
【rainfall】＝【降雨】
【significant】＝【かなりの】
【irrigation】＝【潅漑】
【quickly】＝【すばやく】
【recover】＝【回復する】
【降雨の後またはかなりの潅漑をしたとき芝生はすばやく回復するだろう。】
さらに意訳すると
休眠中の芝生は雨やたっぷりの水遣りですぐに回復するだろう。
こんな感じですかね
うちの庭の西洋芝も雪
や雨
が降ってるからそろそろ緑が戻ってくるかな
間違ってたりしたら指摘してくださいね