西洋芝や芝生芝生ネタが無いので自分なり翻訳メラメラ続きですべーっだ!


ダウン//////////ここから//////////ダウン

Select a blend of about 3 varieties for planting in the transition zone to increase your opportunity for success.


移行地帯に植えるために、およそ3つの種類のブレンドを成功のあなたの機会を増やすのに選んでください。

アップ//////////ここまで//////////アップ



【planting】=【種まき】

【increase】=【増やす】

【opportunity】=【機会】



【あなたの成功の機会を増やすためにトランジションゾーンで種まきするおよそ3種類のブレンドを選択してください。】



意訳するとべーっだ!




トランジションゾーンでは3種類ぐらいの品種をブレンドして種まきしたほうが成功する可能性が増えます。



こんな感じですかね目


どの品種が現地にあっているかは育てて見なけりゃわからないから色々撒いておけってことですかねぇ得意げ



間違ってたりしたら指摘してくださいね星