西洋芝や芝生
ネタが無いので自分なり翻訳
続きです
ネタが無いので自分なり翻訳続きです 
//////////ここから//////////
High nitrogen fertilization and close, frequent mowing greatly decrease root growth in Kentucky bluegrass.
高い窒素受精と近い、頻繁な草刈りは、ケンタッキーブルーグラスの根本の増加を大いに減少させます。
//////////ここまで//////////
【nitrogen】＝【窒素】
【fertilization】＝【施肥】
【close】＝【短い】
【frequent】＝【頻繁な】
【close mowing】＝【短く刈った草刈】
【greatly】＝【大いに】
【decrease】＝【低下させる】
【高い窒素の施肥や短く頻繁な草刈はケンタッキーブルーグラスの根の成長を大いに低下させます。】
さらに意訳すると
多くの窒素肥料を与えたり、頻繁に短く芝刈りをするとケンタッキーブルーグラスの根っこの成長は低下します。
こんな感じですかね
とりあえずこれで終わりですね