힘들어~ 日本での生活は大変

彼(오빠)と結婚して、早十数年    

一緒にいるだけで、幸せで、

お金がなくても楽しく過ごせて、

かわいい3人の子供にも恵まれ、

今でも、カツカツ生活なのに幸せ

笑うと目がなくなる、오빠 の笑顔を見る

だけで今だに 「幸せ〜」って感じる

usakoなんですがっ

4月に仕事を辞めた 오빠は最近ようやく働きだし、

カツカツの生活を長く続けた為なのか、

一昨日、韓国人の男友達に電話で

힘들어 ~힘들어 ~ヒンドゥロ〜ヒンドゥロ〜(大変、大変、)

って40分ぐらい電話で話をしてました

日本で中々仕事が見つからず、大変なのは

十分わかってるけど、不幸の自慢話し40分

聞いてるだけで、凹みました

でも、大変なのは自分のせいでしょ！

働けばいいんだし、パチンコ辞めればいいでしょ

あーでも今日も仕事帰りにパチンコして帰って来るだろうなぁ〜

写真は五月に韓国で食べた、チャンポン