Exactly amout?

拙者サムライと申し上げます。

前回に引き続きスーパーマーケットあるあるです。

スーパーで会計をする時なのですが、
合計金額が表示された後、デビットカードで支払いをしたときに、
キャッシャに必ず聞かれる質問があります。

Exactly amount?　

は？そのままの額？
はじめ意味が全然分かりませんでした。

アメリカのスーパーには、キャッシュバックというサービスがあります。
お会計後に、＄１０、＄２０とか現金をくれるというサービスです。
まあ実際は、購入金額にプラスされ、銀行から引き落とされるのですけどね。
現金が必要な人にはいいサービスなのかもしれません。

話を戻しますが、Exactly amountとは、
キャッシュバックしますか？という意味なのです。

わかりづらすぎる…

ではでは

祝ブログ開設 Plastic or Paper

祝　ブログ開設

こんにちは、サムライと申します。
現在、アメリカのマサチューセッツ州に住みだして一年になる者です。

アメリカの生活も安定しだして、
ブログを書いてみようと思った次第です。

祝一回目ということで、アメリカに来てから驚いたことを発表

アメリカのスーパーでは、品物を聞かれた後、
必ずPlastic or Paperと聞かれます。

最初、意味が全然分からなかったのですが、
これは、購入した商品を入れる袋をビニール袋か紙の袋かということでした。

そんなもんどっちでもいいと聞くなと思ってしまうのは、
拙者だけでしょうか？

それでは、明日は、2回目のブログです。

ではでは