昨日のブログ“演説”の件で
アカラシアのお仲間のHarry さんが調べてくださいました~m(..)m
゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚ ゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚ ゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚
ちょっと気になったので辞典を調べたところ、
演説の項目に「古くは『演舌』とも書いた」(岩波辞典)とありました\(゜□゜)/
ネットにも出てます。
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E6%BC%94%E8%88%8C&dtype=0&dname=0na&stype=1&pagenum=1&index=02567902009400
勉強になりました(;´▽`A``
゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚ ゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚ ゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚
Harryさん
ありがとうございます。
私もあわてて調べてみました。
ウィキペディア(http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%BC%94%E8%AA%AC )には
「演説」という表記は福澤諭吉 と慶應義塾 関係者による造語 である。当初、福澤の出身地である旧中津藩 で上申 に用いられていた「演舌書」という文書があり、「舌の字は餘(あま)り俗なり、同音の説の字に改めん」(『福澤全集緒言 』より)としたことが端緒である
とありました。
フムフム
息子よ![]()
きみの疑問は、正しかった![]()
えんぜつの”ぜつ=舌”は誤りではないけど
現代では、一般的でないのは事実
どうか、入試では
演説と書いておくれm(u_u)m