おうち忘れて
作詞: 鹿島鳴秋
作曲: 弘田龍太郎
≪Забыл дорогу в дом≫
Автор текстов песни: Мэисю Касима
Композитор: Рютаро Хирота
お家(うち)忘れた 子ひばりは
広い畑の 麦の中
母さんたずねて ないたけど
Маленький жаворонок, который забыл дорогу в дом, между пшеницами на широком поле пропел, чтобы позвать мать.
風に穂麦(ほむぎ)が 鳴(な)るばかり
Но только ветер шелестел пшеницами с колосьями.
お家忘れた まよいごの
ひばりはひとり 麦の中
Заблудившийся жаворонок, который забыл дорогу в дом, один между пшеницами.
お山の狐(きつね)は なかぬけど
Лиса, которая обитает в горе, не воет.
暮れてさみしい 月あかり
Но день кончился и грустно при лунном свете.