----------------------------
ストーりー
同じクラスのふたりの高校生、スホとスウンは中学時代からの同級生。学校一の美人で成績優秀のスウンとは対照的に、スホは見かけも成績も普通レベル。だが、誰よりもピュアで優しい心の持ち主だった。そして、男子生徒の憧れの的スウンの視線の先にいたのはスホだった。
ある日、おせっかいな友人の計らいで2人だけで島へ旅行をすることになったスホとスウンは、旅を通じてお互いがどれほど掛け替えのない存在であるかを知る。星空の下で2人の永遠を願うスウンに、「これからは、僕の"世界の中心"は、君だ」と告げるスホ。
翌日の朝、白いワンピースを着たスウンは晴れ渡った空、青い海を背にまぶしいほどの笑顔を見せる。だが、そんなふたりを待ち受けていたのは、あまりにも悲しすぎる現実だった・・・。
(Amazonより)
ご存知、映画「世界の中心で愛をさけぶ」の韓国版リメイクです。
韓国での原題は「波浪注意報」なんですが、日本公開にあたってなぜか「僕の、世界の中心は、君だ。」と言う妙な題名になっちゃいました。
「セカチュー」ならぬ「ボクチュー」って感じですか(笑)
ま、「波浪注意報」もよわからんタイトルですけどもね・・・・
ちなみにコレがその「波浪注意報」のポスター
細かい設の相違はあるものの、物語はほぼ日本と同じ。
韓国版は同じ俳優が少年期と青年期を演じています。
あと、有名な「助けてください」のセリフは韓国版にはありません。
なんでだろう？
ま、なんと言うか、良くも悪くも韓流テイストされた作品でしたわ。
日本版は、映画もTVドラマも女優の役にかける意気込みと気迫で視聴者を引き込んだけど、韓国版は、ヒロインの最後まで豊かな黒髪と血色の良い肌で終始テンション下がりっぱなし。こっちが助けてほしいくらい。
レンタル半額デーじゃなきゃ借りないですよ。
これは日本版と韓国版は「別物」として見たほうがいいかもしれまへん。
ああ、それにしても、韓国映画がつまらねー(笑)
「ミヤネヨー」「サランヘヨー」にも飽きてきたわ。