進級するや否や、前学年の診断テストがありました。
一日かけて、国語・数学・科学・社会・英語を一気にやりました。
前日の娘１の連絡帳には
「가림판（カリムパン）２枚準備」
とありました。
カリムパンとは가리다（隠す・カリダ）＋판（板・パン）です。
試験中に隣の子が覗いたりしないように、机と机の間に立てて使います。
カンニング防止壁といったところでしょうか。
このカリムパン、いったいどういうものかと思えば
・・・ただの紙ファイルです。
ですが、この近辺の小学校ではこれを
「紙ファイル」とは呼ばずに「カリムパン」と呼んでいます。
もちろん文房具屋さんでも「カリムパン」と言うと、これが出てきます。
ま、これがあってもカンニング率はかなり高いようです。
娘も去年は隣の男子に「야! 좀 보여줘 봐
（おい、ちょっと見せろよ）」と
逆切れされたとか・・・
