今日は日本はひなまつりですね。
うちには雛人形がないので、お飾りはなしです。
他の在韓日本人家庭は結構今日、
お祝いしているところが多いみたいですが、わが家は普通の日曜日・・・です。
今日は国語の問題集で出てきた日数の数え方です。
日本の「ふつか」「みっか」などのように、韓国でも固有語で日数を数えることが結構あります。
私も「一日」「二日」と「十日」は知っていたんですが、
それ以外はこの問題集を見るまでまーったく知りませんでした。
・・・だめだめ母さんです。
**************************
一日:하루(ハル)
二日:이틀(イトゥr)
三日:사흘(サフr)
四日:나흘(ナフr)
五日:닷새(タッセ)
六日:엿새(ヨッセ)
七日:이레(イレ)
八日:여드레(ヨドゥレ)
九日:아흐레(アフレ)
十日:열흘(ヨルr)
사흘と나흘がちょっとややこしいですが、
なんとなく固有語での数字の数え方に似ていますね。
今日の話題はお役に立ちましたか?