今日はソルラル(旧正月)の当日です。

わが家はシデク(旦那の実家)がスープが冷めない距離なので、

遠方まで帰省する必要がなく、渋滞もないので楽々でした。

(あ、本来スープは冷めないのですが、

今日はマイナス10℃なので、確実に冷めます。)


旦那は正月気分を満喫中ですが、

私は旧正月は何年ここにいてもなかなかなじめないので普通の週末。

娘にも普通に宿題をさせました。


またまた間違いやすい言葉です。

このシリーズは娘もそうですが、

私が一番苦手としているので親子で一所懸命がんばっています。


************************************


小学2~3年生(相当)の国語問題集より



낱말의 뜻에 알맞은 말에 ○를 해 보세요.

言葉の意味に合う単語に○をつけなさい。




(1)무엇을 잡아서 매어 두다. ( 묶다 묵다 )

(2)머물면서 시간을 보내다. ( 묶다 묵다 )


(3)높이의 정도가 작다. ( 낫다 낮다 )

(4)몸의 아픈 곳이 없어지다. ( 낫다 낮다 )


(5)색깔을 지니거나 나타내다. ( 띠다 띄다 )

(6)눈에 보이다. ( 띠다 띄다 )


(7)약을 끓여 진하게 만들다. ( 다리다 달이다 )

(8)구겨진 주름을 문질러서 펴다. ( 다리다 달이다 )


(9)행동이 빠르지 않다. ( 느리다 늘이다 )

(10)본래보다 더 길게 하다. ( 느리다 늘이다 )


(1)集めてしばっておくこと

(2)とどまって時を過ごすこと


(3)高さがないこと

(4)病気やケガが治ること


(5)色を身にまとったり、表したりすること

(6)目に見えること


(7)薬を煎じること

(8)(紙などが)しわくちゃになったものをこすって伸ばすこと


(9)行動が速くないこと

(10)本来よりも長く(遅く)すること


===================解答===========================


(1)묶다 (ムkタ)縛る・まとめる

(2)묵다(ムkタ)泊まる

(3)낮다(ナッタ)低い

(4)낫다(ナッタ)治る・ましである

※낫다についてはこちら でも話題にでました。


(5)띠다(ッティーダ)身につける・携帯する

(6)띄다(ッティーダ)目につく

(7)달이다(タリダ)煎じる

(8)다리다(タリダ)アイロンをかける

(9)느리다(ヌリダ)遅い

(10)늘이다(ヌリダ)延長する、伸ばす


私は5番と6番がいつもいつも分からなくなってしまいます。

まあ、話すときは同じ発音なので、通じるとは思うのですが、

きちんとかけるように努力したいと思います。




今日の話題はお役に立ちましたか?