今日は土曜日。
お弁当持って大きな公園までピクニックを予定しているのですが、
なんだか雲行きが怪しい・・・。
ちょっとお天気の回復を待ちながらお勉強でも。
**********************************
小学2年生 国語問題集 ２単元
개미는 독특한 냄새를 풍깁니다.
먼저 간 개미는 나중에 올 개미가 길을 잃지 않도록
냄새를 묻히며 기어갑니다.
뒤에 오는 개미들은 그 냄새를 맡으며
같은 길을 가게 됩니다.
개미들이 서로 다른 길로 가지 않는 까닭이
여기에 있습니다.
アリは独特なにおいを出します。
先を歩くアリはのちに続くアリが道に迷わないように
臭いをつけながら行きます。
後から来るアリはその匂いを嗅ぎながら同じ道をたどることになります。
アリがみな違う道に行かない理由がここにあります。
【問題】
文章中から「反対語となる」組の言葉をすべて探して書きなさい。
数行の文章ですが、「反対語のペアを探せ」とか「ウォーリーを探せ」とか
探せシリーズは非常に苦手です。
まず私が「これかな？」と思った解答
・같은と다른（「同じ」と「違う」）
・간と올（「行く」と「来る」）
上はあっていたのですが、下は×です。
「行く」と「来る」は反対ではありますが、
（過去を表わす形容動詞）と（未来を表す形容動詞）と時系が異なり、
「文章中から探してそのまま書き出す」趣旨には合っていません。
【こたえ】
・같은と다른
・먼저と나중
うひょ！
먼저（モンジョ／先・まず）⇔나중（ナジュン・後）
だったのねぇ。
てか日本語でも「まず」の反対語ってしりません！
調べたら「しまい」でした。
日本語もやばいよ、母さん。
右上のアンケートへもぜひご協力ください。
