小学校1年 2学期 数学問題集より
소나무 4그루와 전나무 6그루가 있습니다.
나무는 모두 몇 그루인지 풀이 과정을 쓰고 답을 구하시오.
松の木４本と杉の木６本があります。
木は全部で何本あるか、過程も書いて答えを求めなさい。
*********************************************
ものを数える単位ってとっても大事ですよね。
今回登場した「グル」、初めて知りました。
木を数える単位なんですね。
以下は参考までにいろいろなものを数える単位です。
数えるときに数字で数える場合と、固有語で数える場合があります。
１個 한 개
１着 한 벌
１足 한 켤레
１杯 한 잔
１匹 한 마리
１ボトル（本） 한 병
１箱 한 갑（タバコひと箱/小箱）
한 박스（タバコカートン/大箱）
１枚 한 장
１冊 한 권
１台 한 대
１輪・1束 한 송이
한 다발（花束）
１名・１人 한 명/ 한 사람
１回・１度 한 번
１歳 한 살（※数え年なので、満だと０歳）
１番 일번
1階 일층
1号 일호
1回目・２回目
１番目・２番目 첫번째, 두번째