韓国在住8年目。
結婚相手がたまたま韓国人だったので、語学や文化にはまったく興味がなく、
とりあえず住めば話せるだろうというノリで渡韓。
確かに話すことはそれなりにできるようになりましたが、結構「国語」としての韓国語って難しい。
娘が小学校に入り、宿題やら持ち物のプリントやらを解読するのに悪戦苦闘の日々です。
調べたり、新たに分かったことを自分への備忘録として。
韓国在住8年目。
結婚相手がたまたま韓国人だったので、語学や文化にはまったく興味がなく、
とりあえず住めば話せるだろうというノリで渡韓。
確かに話すことはそれなりにできるようになりましたが、結構「国語」としての韓国語って難しい。
娘が小学校に入り、宿題やら持ち物のプリントやらを解読するのに悪戦苦闘の日々です。
調べたり、新たに分かったことを自分への備忘録として。