もと生徒 による初心者向けの韓国語講座、第26回です。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
日本語の助詞『も』は体言の後ろに付いて、並立・付加を示します。
例)
牛乳を飲み、コーヒーも飲みます。
父も会社員です。
これも韓国製品です。
桜も咲きました。
日本も寒いです。
誰もいません。
韓国語にもこれと同じ機能の助詞"도"があります。
【例1】
牛乳を飲み、コーヒーも飲みます。
우유를 마시고 커피도 마십니다.
ウユド マシゴ コッピド マシムニダ
・牛乳=우유 ウユ
・飲む=마시다 マシダ
【例2】
父も会社員です。
아버지도 회사원입니다.
アボジド フェサウォニムニダ
・父=아버지 アボジ
・会社員=회사원 フェサウォン
【例3】
これも韓国製品です。
이것도 한국제품입니다.
イゴット ハングクチェプニムニダ
・これ=이것 イゴッ
・韓国製品=한국제품 ハングクチェプム
【例4】
桜も咲きます。
벚꽃도 핍니다.
ポッコット ピウォッスムニダ
・桜の花=벚꽃 ポッコッ
・咲く=피다 ピダ
【例5】
日本も寒いです。
일본도 춥습니다.
イルボンド チュプスムニダ
・日本=일본 イルボン
・寒い=춥다 チュプタ
【例6】
誰もいません。
아무도 없습니다.
アムド オプスムニダ
・いかなる(人)=아무 アム
・いない=없다 オプタ
以上しげたか でした。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
興味を持って勉強を始めたくなったらウリ韓国語教室へ