いっぺこっぺ きばいやんせ！！

皆さん本日もお疲れです～～！(^∇^)

♪今日の仕事は辛かった

　後は焼酎をあおるだけ♪♪

の唄のように、

今日も朝早くから～～先ほどまでの仕事が終わり　ほっとしているところです。

ところで、

アメブロの某ブログ見てる中に　　おやっとさぁ！で締めくくる方がおられて、懐

かしく想ってしまいました。　その感想です。

鹿児島の方言で、”おやっとさぁは、お疲れさん”という意味です。

鹿児島県人は’顔見ると”おやっとさぁ”と挨拶すること多いんです。

こんにちは！！とはあまり言いませんね。

労をねぎらう方が先みたいです。　

故郷を離れて数十年、口ずさむ歌は、、

♪東へ～走る夜汽車の音に、、、、

故郷いまだ忘れ難く～～殴られた痛みも忘れました～～！♪

武田鉄也さんの歌です。

いい歌ですよ。お勧めです。

特に地方から出で来た人には、しんみり泣けるかもしれません。(ﾉ_-｡)

それから冒頭のタイトルです。

鹿児島弁　”いっぺこっぺ　きばいやんせ”

これは一生懸命　頑張ってネ！！と励ましの言葉です。

長淵剛さんの歌にもあります。

気張いやんせ！！　を聴くと元気がでます！！

つらい人は、酒飲んで　”酒と涙と男と女”でも唄って悲しみを忘れま

しょうね！　川島英五さんの歌です。

”時代おくれ”という歌も　酒と男と女に合います。

それでは、皆さん　”いっぺこっぺ　きばいやんせ”

またdesu!

かしこ