今週末から日本に帰省します。

ラジオの仕事以外にも色んな案件が同時進行中。

大きな通訳の仕事も入り緊張の日々。

そんな時はアメリカ〜ン美味しいものでスタミナをつけます。

安定の近所のソウルフードCornbread Brooklyn

めぐるめく茶色、、暖色ワールド！

ご飯にグレイビーソースがかかった付け合わせ。

その２日後は、、

昼はハドソンヤードの日本食店で刺身セット。刺身と味噌汁だけでまさかのご飯無し笑

写真なし

夜は、、

1868年創業のニューヨークでも最も古いステーキハウスの一つ

Old Homestead で40日熟成肉のステーキ

この翌日。

まだステーキが消化されないままヨガへ。

ヨガ後は仲間と朝ごはん。しばらくは皆と練習できなくて寂しい。

ランチは別の友人とCOSTCOのあるクイーンズのモールへ。

写真は撮り忘れましたが別のクイーンズのモールに移動し、Chick fila でチキンバーガー。

ファーストフードは2年に一回しか食べないので頼み方がよくわからず、、。いや、頼み方はわかってたけれどソースが多すぎた。

ハラルガイズもありました！値段は外のベンダーより数ドル高め。

さすがに昨日はこんな食生活で野菜がフライドポテトしか食べなかったため、夜はブロッコリーを焼き蒸ししていただきました。

なんだかリバウンドした気がする😭😭😭

今日は節制だ！

アメリカ食を堪能