一昨日、TRiNiDAD/CONDOR PDC PLAYER
Devon Petersen選手がこんなTweetを
上げていました
📣 An announcement regarding my partnership with #Condor pic.twitter.com/bLbjMevgvZ
— Devon Petersen (@devon_petersen) February 28, 2022
2020年より
TRiNiDADの一員として
共に戦ってきた
Devon Petersen選手が
2022年 2月28日をもって
TRiNiDADを去ることとなりました
しかし！CONDOR AXEに
惚れ込んでくれているDevon選手
CONDORとの契約は更新となります！
Contract Renewal
CONDOR PLAYER
Devon Petersen!!!
画像内の文章、SUPER気になる！だったので
頑張って打ち込んで翻訳！
I am overjoyed to announce that i will be
continuing my partnership with condor to
use their integrated flight and stem system
through 2022 and beyond.
I would like to say a huge thank you to trinidad
and whose equipment i credit much of my
growth in 2020.
I Believe the CONDORAXE integrated stem
and flight system to be the best of its kind
in the world,and i simply could not be without
this amazing product as a part of my set up.
I would also like to thank my management team,
pinpoint sport.for their help in securing the
continuation of my partnership with condor.
──────────────────────
コンドルとのパートナーシップを継続し
2022年以降も同社のフライトとステムの
統合システムを使用することを発表できることを
大変嬉しく思います。
2020年の私の成長の多くは、トリニダードと
その製品（バレルとフライト）のおかげです。
CONDOR AXEのステムとフライトの
一体型システムはこのタイプのものとしては
世界最高であり
私のセットアップの一部として
この素晴らしい製品無しにはありえないと
思っています。
また、コンドルとのパートナーシップを
継続するために私のマネジメントチームである
ピンポイントスポーツに感謝したいと思います。
──────────────────────
2020年の初めごろには
PDC Order of Merit 60位台だった
Devon Petersen
発売して間もないCONDOR AXEに
惚れ込んでくれたのがきっかけで
TRiNiDADの仲間入りをしてくれました
TRiNiDADのバレルとCONDOR AXEを使い
現在は、PDC Order of Merit 25位と
世界のTOP30に入るプレーヤーです
そんな選手に世界最高のフライトと
言ってもらえるのは本当に嬉しいですね
CONDOR AXEを作ってくれている
企 業 の 皆 様！
見ていただけてますか～？笑
物づくり冥利に尽きますね！
そして
Thanks, Devon!
And keep up the good work!
