違和感しかない【インドネシア語編】

いいからオイラの話を聞いておけ

現地の子供がオイラに話しかけてくる時、オイラを「オム/Om」って呼ぶんですけど、これって「おじさん」って意味ですよね？

オム/Ｏｍ　＝　おじさん

なのにね、どっからどう見てもおばさんにしか見えない近所の人も、オイラをオムって呼ぶんですけど、、、

あれれれ？？？なんだ？「おばさん」に「おじさん」って呼ばれると、なんか違和感あるんですけど（笑

こんなオイラも、もうすぐ54歳。

今日もバリ島は平和ですね

バリ島情報←←はこちら

最後まで読んで頂き感謝m(_ _ )m