数年前、仕事をしていた時に、アメリカ人の同僚から
Dさん「wow, Jonny on the spot!」 と言われた事があり、
私 「Who is Jonny?」なんて聞いた事があるのですが。
"Jonny on the spot"、皆さん意味ご存知でしょうか？
機転のきく人、とかすぐに手助けしてくれる人という意味のようです。
同僚のDさんも、なぜJonnyかは知らないようで、そう言う表現のようです。
一度聞いておくと理解できますが、
例えば会議中で出てくると、Jonnyって誰？！ Spotってどこ？！って、
何か知らない情報があるのか？とならないように～～
Dさん「wow, Jonny on the spot!」 と言われた事があり、
私 「Who is Jonny?」なんて聞いた事があるのですが。
"Jonny on the spot"、皆さん意味ご存知でしょうか？
機転のきく人、とかすぐに手助けしてくれる人という意味のようです。
同僚のDさんも、なぜJonnyかは知らないようで、そう言う表現のようです。
一度聞いておくと理解できますが、
例えば会議中で出てくると、Jonnyって誰？！ Spotってどこ？！って、
何か知らない情報があるのか？とならないように～～