昨日は、娘のクラスメイトAliaの誕生日パーティーへ行って来ました。
元々(おじいちゃんとおばあちゃん)エクアドル出身のご家族
他のクラスメイトも招待されているだろうという予想に反し、呼ばれたのは娘のみ。
参加者はほぼ親族、総勢50名くらいいたかな
パーティー会場で子供たちがbouncy houseで遊んで、ピザ食べてーくらいのカジュアルなものかと思っていたおスまし君と私
会場で話されている言葉は、オールSpanish!
全く分からない言語が飛び交うの、とても新鮮!
おスまし君ですら、20%くらいしか聞き取れなかったよーで
私が分かったのはfamiliaとmuchas graciasだけ
「所変われば品変わる」なエクアドル流。
それかAlia家流
何もかもが初めて
1. Alia6歳とお兄ちゃんJustin15歳の合同誕生日会
連名招待状で、年の離れた兄妹一緒にって珍しいね、と話していた
2. 誕生日会の司会者がいる
3. 各家族ごとにテーブルへ着席
4. 主催者側家族(Aliaの祖父母、両親、叔母、Alia兄)みんなで入場
ちなみに全員お揃いの衣装
5. 家族が一人づつ挨拶(来てくれてありがとう的な)
6. 主催者夫婦がダンス
7. 誕生日プレゼント、カードは渡す側の家族毎
Alia家族は一列に並びそれぞれハグ、挨拶
私たちは会場に入ってすぐAliaに直接プレゼントを渡してしまったので、再びは並ばず
その後、食事・歓談タイム。
結婚式みたいだね、とおスまし君と
娘が風邪気味だったのもあり、少し早めに会場をあとにしました。
新しく、家族・親族の繋がり方を知った貴重なひと時でした