The Happiness EquationのSecret5つ目です。
Secret#5
How to make more money than a Harvard MBA
ハーバードのMBAよりお金を稼ぐ方法
ハーバード大学卒業でMBAを取得している著者の友人はみんな、週に80から100時間働いていると言います。
ハーバード大学卒業なら、お金をたくさん稼ぐことができると多くの人が思います。
でも、時給計算してみましょう。
実は、長時間働いて、休みもほとんどなかったりします。
時給に換算すると、3000円ほど。
儲けるお金の総額は、ハーバード大学卒業の人のほうが多くても、長時間働くことが前提。
専門知識を生かして、同じぐらいの時給で短時間だけ働くという選択肢もあるでしょう。
There's nothing wrong with either life.
But think about the life you want.
どちらの人生が間違っているということではない。
でも、自分の望む人生について考えること。
私は後者の人生を選びます。
お金持ちにはなれなくても、「翻訳」の仕事をしながら、家族の時間や自由な時間がたっぷりある人生。
みなさんはどちらの人生を送っていますか?
どのような人生を送りたいと思いますか?