新聞読んでて
お？？？
見たことある顔！
と思ったらなんときゃりーぱみゅぱみゅ！！！
ボストンの公共交通機関、MBTAで発行してる
Mertoという無料の新聞に載ってましたよ。
きゃりーぱみゅぱみゅ。
以下原文↓
Elvish Vreature spotted in Japan
We're not really sure what this is all abot, but this is apparently a singer, Kyary Pamyu Pamyu, and she was in Tokyo yesterday to launch the new GU logo (again, we have no idea what's going on here).
訳してみると、
日本で妖精っぽい生き物発見
果たしてこれが何なのかよくわからないが、
写真は日本の歌手、きゃりーぱみゅぱみゅ。
昨日のGUの新しいロゴ完成発表会での様子。
（くどいけど、一体何が起こってるんだろうか。。。。）
とのことです。
やっぱりかなり強烈みたいね（笑）
何がどうなってるんだかさっぱりわかんないって言われちゃってるよ！
そんなきゃりーさん、
実はだいぶ前にも雑誌で見かけました。
この方も同じ雑誌に載ってました。
外国人が日本の文化として初めて出会ったのが
きゃりーとかだったりすると
一体日本に対してどんな印象を持つんだろう？
気になる。
