매일(毎日) - 업텐션 日本語訳
うんぬん もすび のむ いぇっぽ
笑ってる姿がすごく綺麗
너의 모든 게 나를 바꿔
のえ もどぅん げ なるる ぱっくぉ
君の全てが僕を変えて
헝클어진 머리도 넌 너무 예뻐
ほんくろじん もりど のん のむ いぇっぽ
もつれた髪も君はとても綺麗
흐트러진 내 마음을 잡아줘
ふとぅろじん ね まうむる ちゃばじょ
乱れた僕の心を捕まえてよ
너만은 화려하지 않아도
のまぬん ふぁりょはじ あなど
君だけは華やかじゃなくても
괜찮아 뭐든지 다 좋아
くぇんちゃな むぉどぅんじ た ちょあ
大丈夫 何でも全部好き
Come with me baby
매일
めいる
毎日
나의 눈을 맞춰 줘
なえ ぬぬる まっちゅぉ じょ
僕と目を合わせてよ
날 보며 얘기해 줘
なる ぼみょ えぎへ じょ
僕を見ながら話してよ
너의 하루가 더 궁금해 나만의
のえ はるが と くんくめ なまね
君の1日がもっと知りたくて 僕だけの
사랑이 되어줘 girl
さらんい どぇおじょ girl
恋人になってよ girl
있는 모습 그대로 더 가까이
いんぬん もすぷ くでろ と かっかい
ありのままの姿でもっと近くに
내게 와줘
ねげ わじょ
僕のそばに来て
널 알면 널 알수록 더
のる あるみょん のる あるすろく と
君を知れば知るほどさらに
너에게 더 스며들어
のえげ と すみょどぅろ
君に入り込んで
헤어 나올 수가 없어
へお なおる すが おぷそ
抜け出すことができない
널 알면 널 알수록 더
のる あるみょん のる あるすろく と
君を知れば知るほどさらに
너에게 더 빠져들어
のえげ と っぱじょどぅろ
君にハマってる
I’m gonna be with you baby
너의 하루 속에
のえ はる そげ
君の1日の中に
어디든 내가 있을 테니 더 꽉 안아줄래
おでぃどぅん ねげ いっする てに と っぬぁく あなじゅるれ
どこでも僕がいるからもっとぎゅっと抱きしめてあげるよ
다른 여자완 달라 물론 내 눈 속엔
たるん よじゃわん たるら むるろん ね ぬん そげん
他の女とは違う もちろん僕の目には
Gril just hold me tight tonight
긴 긴 시간이 지날수록
きん きん しがに ちなるすろく
長い長い時間が過ぎるほど
외로움만 커져가고
うぇろうむまん こじょがご
寂しさだけが大きくなっていって
매일 날 웃게 해주는 널
めいる なる うっけ へじゅぬん のる
毎日僕を笑わせてくれる君を
안을 수 있게 해줘
あぬる す いっけ へじょ
抱きしめさせてよ
Please, my lady
너만은 화려하지 않아도
のまぬん ふぁりょはじ あなど
君だけは華やかじゃなくても
괜찮아 뭐든지 다 좋아
くぇんちゃな むぉどぅんじ た ちょあ
大丈夫 何でも全部好き
Come with me baby
매일
めいる
毎日
나의 눈을 맞춰 줘
なえ ぬぬる まっちゅぉ じょ
僕と目を合わせてよ
날 보며 얘기해 줘
なる ぼみょ えぎへ じょ
僕を観ながら話してよ
너의 하루가 더 궁금해 나만의
のえ はるが と くんくめ なまね
君の1日がもっと知りたくて 僕だけの
사랑이 되어줘 girl
さらんい どぇおじょ girl
恋人になってよ girl
있는 모습 그대로 더 가까이
いんぬん もすぷ くでろ と かっかい
ありのままの姿でもっと近くに
내게 와줘
ねげ わじょ
僕のそばにきて
널 알면 널 알수록 더
のる おるみょん のる あるすろく と
君を知れば知るほどさらに
너에게 더 스며들어
のえげ と すみょどぅろ
君にもっと入り込んで
헤어 나올 수가 없어
へお なおる すが おぷそ
抜け出すことができない
널 알면 널 알수록 더
のる あるみょん のる あるすろく と
君を知れば知るほどさらに
너에게 더 빠져들어
のえげ と っぱじょどぅろ
君にハマってる
이대로가 난 너무 좋아
いでろが なん のむ ちょあ
このままが僕はすごく好き
이대로가 좋아
いでろが ちょあ
このままが好き
매력적이야 넌 너무 빛나
めりょくちょぎや のん のむ ぴんな
魅力的だよ 君はとても輝いてて
눈을 뗄 수가 없어
ぬぬる ってる すが おぷそ
目を離せない
모든 시선들이 너를 향해
もどぅん しそんどぅり のるる ひゃんへ
全部の視線が君に向かって
내 모든 게 너를 원해
ね もどぅん げ のるる うぉね
僕の全てが君を求めてる
숨기지 마 너를 더 보여줘
すむぎじ ま のるる と ぼよじょ
隠さないで 君をもっと見せて
널 더 보여줘
のる と ぼよじょ
君をもっと見せてよ
매일
めいる
毎日
나의 눈을 맞춰 줘
なえ ぬぬるまっちゅぉ じょ
僕と目を合わせてよ
날 보며 얘기해 줘
なる ぼみょ えぎへ じょ
僕を見ながら話してよ
너의 하루가 더 궁금해 나만의
のえ はるが と くんくめ なまんえ
君の1日がもっと知りたくて 僕だけの
사랑이 되어줘 girl
さらんい どぇおじょ girl
恋人になってよ girl
있는 모습 그대로 더 가까이
いんぬん もすぷ くでろ と かっかい
あありのままの姿でもっと近くに
내게 와줘
ねげ わじょ
僕のそばにきて
널 알면 널 알수록 더
のる たるみょん のる あるすろく と
君を知れば知るほどさらに
너에게 더 스며들어
のえげ と すみょどぅろ
君にもっと入り込んで
헤어 나올 수가 없어
へお なおる すが おぷそ
抜け出すことができない
널 알면 널 알수록 더
のる あるみょん のる あるすろく と
君を知れば知るほど
너에게 더 빠져들어
のえげ と っぱじょどぅろ
君にもっとハマってる