私、佐藤。
VOGUEデビューです。
I'm in the July issue of VOGUE 
やった！
Yatta- ＼(^o^)／
正直むっちゃ嬉しいです
I'm soooooo Happy 
ぼくのお客様、
『PELI』さんの推薦で
allys aoyamaと 僕が掲載されました！
My customer 『ＰＥＬＩ』 san recommended me and our salon for VOGUE.!
美容師として
最高峰の『VOGUE』に関われたこと、感無量です
VOGUE is very famous fashion magazine all over the world.
I'm sooo happy!!
感謝したいないけど
お客様、
staffのみんな、
PELIさん、
みんなありがとう！
これからの美容師人生
enjoyしながら頑張ります
I want to say 『Thank you』 to my customers, our staff ,PELI san and everyone.
Everybody thank you so much!!
I will enjoy my stylist life and work hard !!
Thank u