通勤電車で見ていたドラマで
복잡하단다 ←複雑なんだよ
という会話が出てきて
そーいえば
가슴이 너로 벅차서
という歌詞があったけどはて??
どちらも『ポクチャ』という言葉なんですけど
歌の方はスペルが違って
あなたで胸がいっぱいで の『いっぱい』の意味でした
歌えるけどなんの歌だっけ?としばらく悩んでたんですが
グッとタイミングにGoogleさんからのお知らせ
うりアプリ、入れてみーへん?
という囁き
あのさ
それがすごいんさ
このアプリさ!
Google先生は
しばらく考えてから
これかに?と候補を挙げてくれた
まじゃよー!!
そーです!!!
さらにタップすると歌詞まで!
す、す、
すごすぎる!!!
タイ語でも歌ってみたんですけど
正解!!!
これも正解!!
これって大発見やん!
て思ったけど
みんなふつーに使ってるのかな。。。
これからOSTも探しやすくなるわん!!
✡️✡️✡️
本日エーザイのみ買いました
おぬるん よぎかじ あんにょん!!