大統領声明

2022年2月15日

NBIが人類交渉で4人逮捕

国家捜査局(NBI)は本日、人身売買でPasay City NBI- International Operations Division (NBI-IOD)による日本国民4人の逮捕を発表した。

NBIオフィサー担当(OIC)ディレクターエリック・B。 Distorは、被験者をHIROSHI AKIBA a.k.a HIRO、国際王とクイーンマニラの代表者、そして3人のバーの従業員をMARY JANE SANTOS a.k. a YUKI、JEANETTE GONZALES a.k.k.a. CHERRY、ERLIN DA MERILLOはリンダ。

ディレクターは、日本国家が運営するPasay市の某国際王とQUEEN MANILA(クラブ)の運営に関する情報から仕上げられたと述べた。 このクラブは、フィリピン人の若い女性を外国人に性的サービスのためにPhp 8,000.00から始まる料金と引き換えに行っていると主張しています。

このようにして、NBI-IODは、クラブが提供する「エンターテイメント」サービスを利用する「プレイヤー」の参加を通じて、当クラブの運営者の救助活動と審査を計画した。 2022年2月2日、NBI-IODの工作員はターゲットクラブに進み、ポーズクライアントからの事前配置済みの信号待ちの付近で戦略的に位置をつけた。 彼らはクラブのマネージャーを知っているか尋ねられ、そのマネージャーのリンダを知っていると言ったクラブに入るように指示された。 入場時に、彼らはリンダに近づき、ポーズークライアントの横に座った2人の女性を連れてきた。 そして、彼らは女性たちに設立が提供する他のサービスについて尋ねました。 女性たちは、総請求書に統合されるVIPルームでPhp 3,500.00の価格に対する特別サービス(性的サービス)も提供していると答えた。

女性が行う性的サービス代金の支払いとしてリンダに印付き金を渡すと、工作員に事前手配の合図が渡され、すぐに設立に舞い降りて、4人(4人)を逮捕した。 CTS。 工作員は、調査のためにNBI-IOD事務所に運び込まれた55人(55)の人身売買された女性を救出することができた。 押収されたのは、クラブのレジで見つかった印の金。

さらに調査した結果、クラブで働く女性はフェイスブックで求人、ウォークイン、友達から言及、口コミで求人されたことが明らかにされた。 彼らは控除対象の380.00の日課金を受け取った。7:00-7:30の電話時間より遅く来るべきだ。午前4時からの接待客、アルコール飲料を飲むなどの職務で、午後4時からの電話時間に来なければならない。 彼らまたは性的サービスを提供している。

2022年2月04日、R.A. 9208(2003年人身売買反法、R.10364(拡張反人身売買法)違反で断固市検察庁の前に審査手続きのために被験者が持ち込まれた。 人物法のing)



PRESS STATEMENT
February 15, 2022

NBI ARRESTS FOUR FOR HUMAN TRAFFICKING

The National Bureau of Investigation (NBI) today announced the arrest of four (4) individuals including one (1) Japanese national by the NBI- International Operations Division (NBI-IOD) in Pasay City for Human Trafficking.

NBI Officer-In-Charge (OIC) Director Eric B. Distor identified the subjects as HIROSHI AKIBA a.k.a HIRO, Japanese national and manager of International King and Queen Manila; and three (3) employees of the bar identified as MARY JANE SANTOS a.k.a YUKI, JEANETTE GONZALES a.k.a. CHERRY, and ERLINDA MERILLO a.k.a LINDA.

Director Distor said that the operation stemmed from an information regarding the operation of a certain INTERNATIONAL KING AND QUEEN MANILA (CLUB) in Pasay City operated by a Japanese national. The club is allegedly peddling young Filipino women to foreigners for sexual services in exchange for a fee starting from Php 8,000.00.

Thus, NBI-IOD planned a rescue operation and apprehension of the operators of the said club through the participation of “players” who will pose as guests (poseur-client) availing the services “entertainment” being offered by the club. On February 2, 2022, NBI-IOD operatives proceeded to the target club and positioned themselves strategically in the vicinity waiting for the pre-arranged signal from the poseur-clients. They were instructed to enter the club where they were asked if they knew the manager of the club and said that they knew Linda, the manager thereat. Upon entry, they were approached by Linda and brought two (2) women who seated beside the poseur-clients. Then, they asked the women about the other services offered by the establishment. The women answered that they also offer special services (sexual services) for the price of Php 3,500.00 to be performed at the VIP Rooms which payment will be integrated in their total bill.

Upon handing over of the marked money to Linda as payment for the sexual service to be performed by the women, the pre-arranged signal was given to the operatives and they immediately swooped in to the establishment and apprehended the four (4) subjects. The operatives were able to rescue fifty-five (55) trafficked women who were brought to the NBI-IOD office for investigation. Seized were the marked money found at the cashier of the club.

Further investigation revealed that the women working in the club were either recruited thru Facebook, walk-in referred by friends or by word of mouth. They received a daily compensation of Php 380.00 subject to deduction should they come later than their 7:00-7:30 PM call time who were required to work 4:00 o’clock in the morning with duties like entertaining guest, having alcoholic beverages with them or providing sexual service.

Subjects were brought for inquest proceedings before the Office of the City Prosecutor of Pasay on February 04, 2022 for violation of Section 4(a) of R.A. 9208 (Anti Trafficking in Persons Act of 2003, as amended by R.A. 10364 (Expanded Anti-Trafficking in Persons Act).





にほんブログ村 海外生活ブログ フィリピン情報へ
にほんブログ村