レイバーデーの三連休

 

自己紹介

はじめまして＆こんにちは！ぽんじゃです。

日本企業に勤める韓国人夫の駐在で韓国韓国からのアメリカアメリカ駐在帯同中～指差し

韓国でお迎えした猫姫2匹猫あたま猫と異国暮らしのブログです。


アメリカは9/5(月)がLabor Day労働者の日で三連休
去年のこの連休はシアトルで食中毒になったなぁ〜

当の本人である私より道端に倒れた妻が地元民に取り囲まれてる光景を目にした夫のほうがトラウマになってますw
※結局$1たりとも請求されずに済みました
街の駐妻界隈でも夫の会社は保険が強いと評判だそう
ありがたや〜お願い

今年はのんびり過ごします
お気に入りのメキシコ料理店でランチ
お客さんは南米系が多いのできっと本格派
Costcoで買い物して帰っておりゃー！と食材をしまい込み、一息つくと
本日は一段と謎寝姿のカロン様
ベッドメイキングを全身で阻止するマント様
そして日頃の激務と会食で寝不足な夫は昼寝中zzz
夏と秋がせめぎ合う空を眺めながら残り1年余りとなったアメリカ駐在生活を思い返しておりまする

そう！会社都合でアメリカ駐在の延長の線はなくなりました
来年になると10年?!本社を離れてることになる夫もそろそろアップデートすべきかも
9割帰任ですが1割くらい韓国スライド戻りの可能性を疑っている私です

韓男×日女の結婚と離婚

 

自己紹介

はじめまして＆こんにちは！ぽんじゃです。

日本企業に勤める韓国人夫の駐在で韓国韓国からのアメリカアメリカ駐在帯同中～指差し

韓国でお迎えした猫姫2匹猫あたま猫と異国暮らしのブログです。


韓国時代よく見てた韓国生活・美容・韓日カップルの日常を発信するYouTuberのおまゆさん
久しぶりにチャンネルのぞいたら離婚手続き中でしたガーン

過去動画チラ見した我が韓国夫曰く
「この人韓国語上手やけど日本語式の言い回しが多いな
元ダンナさんは共感力が鈍いタイプで話が噛み合ってないように見える」
最新動画では新しい彼ができて拍手数ヶ月前とは比べ物にならないくらい表情が明るくなってました！
国際結婚に限らず
言葉が通じても話が通じない人っていますよねー

ちょっと気になって調べてみました
下の数字は2023年のデータ
その分離婚や不仲の絶対数も多いデスケドネ
日男×中女最多は個人的に意外
最近の寿司女ブームに乗って韓国人男性に日本人女性を紹介する業者が繁盛してるらしい
そういやバブル崩壊後の日本人男性も東南アジアへお見合いツアーしてたよなぁ

色々思うところもありますが
何が言いたいかというと、
女たちよ！私自身よ！どんな状況も柔軟にしたたかに生きようぜ！！

さて、我が家のキムチ女たちは甘やかされてマイペースに生きてます
猫って片付け前のゴチャッとした場所が好きですよね〜
猫あたま寝心地は悪くないよ？
姫様！だらしなく水を飲むのはやめてください
猫ステンレスのお皿が冷たくて気持ちいいのよ

ワイナリーをハシゴ

 

自己紹介

はじめまして＆こんにちは！ぽんじゃです。

日本企業に勤める韓国人夫の駐在で韓国韓国からのアメリカアメリカ駐在帯同中～指差し

韓国でお迎えした猫姫2匹猫あたま猫と異国暮らしのブログです。


我が街はワイナリーが点在する田園地帯に隣接してます
去年ぶりにワイナリーを訪れました
夫の好みに任せたらなんだかヨーロピアンで上品な雰囲気
オチツカナイ驚き
私はシャンパン、夫は赤ワイン、それぞれ4種のティスティングをオーダー
『シャンパン』を名乗って良いのはフランスのシャンパーニュ産だけ
なので私のグラスは全て輸入品
一方、夫の赤ワインはこちらのワイナリーが地元産のブドウで作ったオリジナルでした
ボリューム満点のおつまみプレート
ブドウ畑を見学してるとワイナリーの方が「1つ食べてみる？」と房からちぎって渡してくれました
ワイナリーの周りはピノ・ノワール種で他の種類は約210km〜450km離れた別の地域で育てているのだそう
言われるままに一粒頬張ると、甘ーーい！
渋い種はあるけど皮が薄くて口に残りませんでした
「wowびっくり甘いね〜！」
「でしょ？だけどまだ糖度が足りないんだよね
リンゴの甘さを10だとするとワインにするには23、24程度は必要
今は20に届くかどうかってトコかな」
なんと！スーパーのブドウとは比べ物にならないくらい甘いのに

夫が別のワイナリーにも行きたがりサクッとハシゴ酒w
ビーカーに入ったワインが並び
「説明はメニューに書いてあるから自由に楽しんで」と
こちらはアメリカンファームのカジュアルさを感じました

ところでワイナリーってテイスティングだけで帰れなくありません？
いや、厳密にはテイスティングだけ楽しんでも有りなんでしょうが
1本も購入しないのはマナー違反というか
ソレってしっかり味見しといて『アンタんとこのワインは1つも美味しくなかったわ！』って言ってるようなものでは・・・
我々そこまで強心臓でもなくー
それぞれ1本ずつお持ち帰りしました

体力つけるための体力

 

自己紹介

はじめまして＆こんにちは！ぽんじゃです。

日本企業に勤める韓国人夫の駐在で韓国韓国からのアメリカアメリカ駐在帯同中～指差し

韓国でお迎えした猫姫2匹猫あたま猫と異国暮らしのブログです。


肺炎以降ますます体力が落ちております泣
適度な運動を心がけたいけど家ではダラダラしちゃうし外は暑いし日焼けるし目的が無いと出たくなーい
今日はそんな重〜い腰を上げて近くの水鳥公園を散歩
この時期はマガモさんしかいないのよね
エサクレ攻撃が始まる前に立ち去ろう
最近日没がだいぶ早まって午後8時頃になりました
遅い時は午後9時半頃なのです
葉っぱはまだ青々してるけど確実に秋の気配

ホントは朝の日光を浴びるのが良いらしいけど私は夕方のほうが心落ち着きます
先般夕食後に歩いたらお腹痛くなって間一髪アパートメント一階ジムのトイレに駆け込んだので今日は食前に歩きました
抗生剤で腸の善玉菌まで殺菌されたらしいえーん
まずは体力つけるための体力を取り戻そう

寝言

 

自己紹介

はじめまして＆こんにちは！ぽんじゃです。

日本企業に勤める韓国人夫の駐在で韓国韓国からのアメリカアメリカ駐在帯同中～指差し

韓国でお迎えした猫姫2匹猫あたま猫と異国暮らしのブログです。


夜中に目覚めるようになったのは猫姫たちに起こされるせいか歳のせいか・・・
まとまった睡眠がとれない今日このごろです
猫夜に寝られないなら昼寝すればいいのよ、おバカさん

私が起きたついでにカロンが蛇口の水を所望するので夫を起こさないよう抜き足差し足移動します
それでも気配を感じて寝言を発する夫
我が夫、育ちは良いはずなのに寝言は悪口を叫ぶタイプ←迷惑
以前は「아〜 ●발！」と韓国語で叫んでましたが昨夜は英語で「oh s●it!」でした
偶然どっちも同じような意味で同じような発音笑い泣き
猫あたまアッパ今日はどっちの言葉で寝言かな

今宵は安らかに眠れますように〜

猫カフェイン

 

自己紹介

はじめまして＆こんにちは！ぽんじゃです。

日本企業に勤める韓国人夫の駐在で韓国韓国からのアメリカアメリカ駐在帯同中～指差し

韓国でお迎えした猫姫2匹猫あたま猫と異国暮らしのブログです。

 
飲み終わったマグに頭突っ込むマント
なーんかおかしな事やっとるわwと写真撮ってたら
顔をあげて口の周りをペロリ
え！
コーヒーの粉舐めちゃった！！
猫ってカフェイン大丈夫なの？！
調べると致死量はコーヒー約1杯分なのでちょっと舐めた程度なら危険性は低い
でも体質によっては少量でも中毒起こすので病院に連れて行ったほうがいい、とな？
ER連れてく？いや無理
車ある無しじゃなくマントが病院無理過ぎる泣
普段から荒ぶることはあるので異常かどうか判断できず
その後はいつも通り過ごしてたのでひと安心
びっくりしたなーもー
今までニンゲンの飲食物に一切口をつけなかったので油断しました
夫にも飲食物を放置しないよう伝達
その頃カロンはこんな感じ
熟睡してる時は突っついても起きませんw

Time is Medicine

 

自己紹介

はじめまして＆こんにちは！ぽんじゃです。

日本企業に勤める韓国人夫の駐在で韓国韓国からのアメリカアメリカ駐在帯同中～指差し

韓国でお迎えした猫姫2匹猫あたま猫と異国暮らしのブログです。

 
ニューヨーク旅行以降続いてる風邪がひと月以上経っても治りきりません
肺炎が治まった後も咳や喉の痛みが収まらず市販薬を飲みました
翌日、痒いブツブツが全身に出てみるみる悪化するので再びUrgent Careへダーッシュ！
診断結果は市販薬ではなく以前処方された抗生剤のアレルギー
って、とーっくに飲み終えてましたけど？？？
後でチャッピーに聞いたら『飲み終えて数日後に抗生剤アレルギー出るのはあり得る話』だそう
ホントかよ・・・
めちゃくちゃ痒いので症状を抑える治療をお願いしたところ
「うーん、最終的にはステロイドだけどそこまでひどくはなってないなァ
もっとひどくなったらまた来てね
あと、咳やのどの痛みはまだ数週間続くかも」
Whaaaaaat?凝視
 
処方箋は出ず診断書の端に「市販薬ならこれ使って」的な記載があるのみ
花粉症薬のジルテックと保湿軟膏
ジルテックは家にあるアレグラで代用できるので軟膏のみ買って帰りました
まーそんなもんじゃ痒みは収まらず保冷剤で冷やしてやり過ごすしかありませんでした
韓国だったらsiriにブスッと注射して1時間以内には痒みが引くし
日本でも痒み止めの飲み薬と軟膏くらいは出してくれますよね
アメリカの医療ってニンゲンの自然治癒力に頼る治療なんですね？
時間がお薬ってワケですね？
幸運なことにアメリカの病院でお世話になる機会が少なかったため遅れてやってきた特大カルチャーショック
夏期ESLは咳がひどくてほとんど出席できず、完治の見通しが立たないので無念の途中退場～泣
 
週末に通ってる鍼のセンセイから咳に効果があるアロマオイル頂きました
何度かリスケして遊びに来てもらった春ESL友からは塩の差し入れ
心細い異国療養生活に温かいお心遣い、感謝！！
まだ一日数回発作的な咳が出るけど、やっと咳や痒みで起きちゃうことなく朝を迎えられるようになりました～
これを期に免疫力鍛えます！
 
ここで夏にぴったりな怪談をおひとつ魂
これだけ風邪が長引いて肺炎までなったのにも関わらず
体重が1gも減ってない・・・！！

カロン復活

 

自己紹介

はじめまして＆こんにちは！ぽんじゃです。

日本企業に勤める韓国人夫の駐在で韓国韓国からのアメリカアメリカ駐在帯同中～指差し

韓国でお迎えした猫姫2匹猫あたま猫と異国暮らしのブログです。

 
前回の続き
ERからの動物病院です
もらった胃腸薬をサクッと飲ませてそのままキャリーにイン
カロンよチョロくてありがとう！
 
問題はマント姫
鎮静剤の匂いを覚えててちゅ〜るに混ぜても騙されません
苦肉の策で口の中に塗るも必死でペッペッと吐き出す始末
猫おのれニンゲン共め！またしても毒を盛りおったなムキー
捕まえるのにも苦労しました〜
「あれ？マントは病院行かなくていいでしょ？」って思いました？
実はマント様狂犬病抗体検査不合格だったのですよ！
私たちは早めに渡航準備始めたので時間の余裕は十分ありますが、ギリギリだとかなり焦る状況
 
前回のドクターは手際や説明の仕方がしっくり来ず満を持して韓国ドクターを指名しました
※このドクター先月は長期休暇中でした
韓国語でしっかり問診してもらえたし
猫族の扱いが上手なドクターで採血もスムーズだったしで良かった！
次は合格しますようにお願い
 
カロンは簡単な診察と念のための膵臓検査用に少し採血されました
猫あたまカロンは血抜かれすぎて疲れたのよ
足場が狭いリビングのキャットタワーに登る元気が無かったようで面積広めのキッチン側キャットタワーに居ました
 
騒動から数日経ち、今ではすっかり元気を取り戻して通常運転のカロン
いつもに増して甘やかされたせいでもっとわがままに
いや、元からか・・・
猫あたまお水出して！早く！
カロンの不調にソワソワだったマントも落ち着きを取り戻しました
猫カロンは世話が焼けるわねー

ちなみに病院でもERと同じくらいのお会計だったのでこの二日で家賃ひと月分の出費でございましたとさチーン

追記
後日連絡がありマント様無事抗体検査合格しました
2回分の検査料は計$1,000越えました・・・

記録更新

 

自己紹介

はじめまして＆こんにちは！ぽんじゃです。

日本企業に勤める韓国人夫の駐在で韓国韓国からのアメリカアメリカ駐在帯同中～指差し

韓国でお迎えした猫姫2匹猫あたま猫と異国暮らしのブログです。


カロンを連れて動物ERに行きました
早朝から何度も吐き戻して
動物病院に連絡すると今日はもう予約でいっぱいと言われ翌朝の予約は取ったけど・・・
その後ドクターから電話
「明日連れてきても院内にX-rayやUltra soundが無いので今日中にERに連れて行くことをオススメします
猫はいつも通りに見えて急変することがあるので！」
日本や韓国だとどの動物病院でもレントゲンや超音波検査機がありますが、アメリカでは病院と別機関でそれらを撮影することも多く
ニンゲンもあちこち移動してレントゲン撮ったりします

ERは来た順ではなくトリアージ優先順に診察していきます
出血もなく意識レベル正常なカロンはずーーーーーーーっと後回し
冷房効きすぎなので夫のフーディで包みました
そんな訳でいつまで経っても呼ばれず　
呼ばれたかと思いきや処置ごとに更に待たされ
寒さと緊張と疲れで小刻みに震えるカロンを膝で温めながら聞いた診断結果は急性胃炎でしょう、とのこと
病み上がりで盛大に咳き込みながら(マスクしてハンカチで口元カバーして顔背けた)カロンより私のトリアージが優先じゃなかろうかwなどと思ふ
誤飲や腸閉塞などの深刻な病気じゃなくて良かった！
良かったけど$1,200(約￥194,000)超えのお支払いと午後6:40〜11:40まで5時間の消耗戦・・・素直に喜べない私がおりまする

カロン姫お疲れ様でした
猫あたまカロンはER二度と行きたくないのよムカムカ
眉間のシワ深すぎ

生まれて初めて長時間一人ぼっちを経験したマントもお疲れ様

アメリカの病院はニンゲンもペットも元気が残ってるうちに行くべし！

PneumoniaのPは発音しない

 

自己紹介

はじめまして＆こんにちは！ぽんじゃです。

日本企業に勤める韓国人夫の駐在で韓国韓国からのアメリカアメリカ駐在帯同中～指差し

韓国でお迎えした猫姫2匹猫あたま猫と異国暮らしのブログです。


夫がニューヨークでもらった風邪が私に感染って

毎度のお約束で私の方が症状重くて

治りかけたかな？って思ったら急に高熱が下がらなくなってUrgent Careに行きました


診断はPneumonia(ヌーモニア)＝肺炎でした


意識朦朧で午後2時前に病院に着き
夫に受付やってもらって、診察室に案内されて、ナースの問診受けて、別のナースがインフル検査して、医師が診察して、肺のX-Rayして、医師から診断結果と治療方針の説明受けて、薬受け取って
一つ一つのステップの間めっちゃ待たされて
病院から出たのが5時半頃だったかな・・・
40℃近く熱があって目を開けておくことすらしんどい状態なのに横になることもできずぐったり
そりゃーもー待ち時間が長くて長くて、、、
あな病院にてはかなくなるとあらむ
ここまでひどくなる前に行くべきだったけど異国では二の足を踏みがち
言葉の壁に専門用語が上乗せされるのでね
アメリカの蓋の開け方バリエーションが多すぎて毎回知恵の輪状態
会社が入ってる保険が優秀なのでお支払いはゼロでした
ありがたし

もう一日高熱が続いて今は微熱が出たり出なかったりになりましたが
まだ熱以外のあらゆる風邪症状が残ってます

看病？疲れで行き倒れるカロン様
猫あたまゲホゲホうるさくてカロンはよく眠れてないのよ
そういう時は横で寝なくていいんですよー？
猫治ったんなら私と遊びなさいよ
まだ治ってません
あと毛がつくので私の腰痛座布団に乗らないでいただきたい