いざ歯科

自己紹介

はじめまして＆こんにちは！ぽんじゃです。

日本企業に勤める韓国人夫の駐在で韓国からのアメリカ駐在帯同中～

猫姫2匹の話＆40代子無し駐妻の地味暮らしブログです。

歯医者さんに行きました。

多少の歯肉炎なら1週間もすれば良くなるのに歯茎の一部が腫れて2週間経っても治る気配がありません。

それどころかもっと膨れてブヨブヨの患部が歯に覆いかぶさるようになりー

こんな感じ↓

見た目ほど痛くはないしほとんど出血もしないけど不快感があります。

やる気と勇気を振り絞って最寄りの歯科にロックオン

予約の電話でしどろもどろ事前問診票は謎の医療用語が特盛で白目になりながらなんとか医療にたどり着いたのであった

歩いてきたと言ったら「は？」みたいな表情されたけど徒歩15分は近いよね？

お初のアメリカン歯科にドッキドキです。

ブースの造りは見慣れた感じ。

エプロン有り、顔カバー無し、うがい無しでした。

手持ち機械でX-ray撮るの初めて

「夫に見せたいから写真撮っていい？」

と聞いたら照れながらポーズをキメる衛生士さん。

いや、撮るのアンタちゃいますがな・・・

ま、いっか。

棒のついたチップの方をくわえてメガホンみたいなカメラの方で撮影するのです

普段着ドクターが(白衣すら着てない)ちゃちゃっと処置してくれて2週間共に過ごした腫れ太郎とおサラバ

「何かが歯間に挟まって炎症起こしたみたいだね。

今は何も挟まってなかったけど。

よくある事だし心配ないよ」

とのこと。

ほッ

追加で歯のクリーニングもしてもらい、おみやげもらって意気揚々と帰りました。

やってみたらなんとかなるもんだな〜

人生万事塞翁が馬。

案ずるより産むが易し。

引きこもり卒業の日も近いか

玉座設置

自己紹介

はじめまして＆こんにちは！ぽんじゃです。

日本企業に勤める韓国人夫の駐在で韓国からのアメリカ駐在帯同中～

猫姫2匹の話＆40代子無し駐妻の地味暮らしブログです。

愛用のバッグがボロっちくなったので物色しにディスカウントストアへ。

元のは普段使いにも旅行にも大活躍してくれました。

ありがとう

Ross Dress for LessとかMarshallsとかT.J. Maxxとかアメリカのディスカウントストアにはアパレルに限らず日用雑貨やお菓子などもあります。

メーカーの過剰在庫(新品や新古品)を安く仕入・販売してるそうな。

日本にも進出して欲しーい！

お目当てが無くてもあれこれ見て回るのが楽しい

コレ見つけました。

ステキな椅子〜

うちの姫たちにぴったりと即決。

すぐにマント様が独占。

譲り合いの精神とは

玉座は王者にこそふさわしいのです

カロンが興味を持つと慌てて着座を阻止するお気に入りっぷり。

ま、カロンには下僕特製二段ベッドあるからね。

カロンはここがイー。

ここもイー・・・

料理中の私を監視見学しながらゴメン寝

マントがいない隙にドキドキしながらこっそり座るカロン。

やめときゃいいのに

マントに見つかって案の定シバかれてました

今までLDKに特定の場所が無くてウロウロしてたマント。

ようやく定位置ができてご満悦です。

こうやって家具(？)と家具の間や家具の後ろにギリ通れるくらい開けといてあげると身を隠しながら移動できて野生の心が満たされるらしい。

手前のキャリーは引っ越し前の慣らし設置中です。

カロンのアスレチックと化してる

停電

自己紹介

はじめまして＆こんにちは！ぽんじゃです。

日本企業に勤める韓国人夫の駐在で韓国からのアメリカ駐在帯同中～

猫姫2匹の話＆40代子無し駐妻の地味暮らしブログです。

ちょいちょい停電するのってアメリカあるある

我が家は入居以来停電とは無縁で過ごせてたんですが、ここ数ヶ月で2回の停電

1回目は約1時間、2回目は約2時間電気が止まってました。

計画停電の場合、電気料金契約者の夫にはTextメッセージが届いてたかもですが私には知る由もない

引っ越したらライフラインは私の名義で契約したい。

コレうちの窓から見える交差点です

お分かりいただけただろうか

信号も消えてます

皆さん慣れたもんで交互に譲り合って通行してました

クラクション聞こえたのは一回だけ。

大きな街のダウンタウンだったら事故とケンカにまみれそうなものを・・・我が州平和だな

11/3がDaylight saving time ends(夏時間終了)で家中の時計を合わせたのに・・・

合わせ直しましたとほほー

ドライトマト

自己紹介

はじめまして＆こんにちは！ぽんじゃです。

日本企業に勤める韓国人夫の駐在で韓国からのアメリカ駐在帯同中～

猫姫2匹の話＆40代子無し駐妻の地味暮らしブログです。

夫がトマト好きなのでミニトマトをよく買います。

アメリカでは通称『grape tomatoes(ぶどうトマト)』。

何を隠そう夫は食べムラ怪人。

そして洗ってお皿に盛ってテーブルに出してないと食べません

お得パックで買うとあっという間に傷んだりシワシワになったりするー。

洗って丸ごと冷凍するのが常ですが今回はドライトマトにしてみました

洗ったミニトマトを半分に切ってキッチンペーパーで水分を取ります。

天板に並べ、軽く塩を振って

うちのオーブンにdehydrate(乾燥)機能が有るので200℉(約93℃)で120分。

オーブン130℃〜150℃60分でもオッケー

乾燥具合で時間調整しでくださいね

乾燥の風で吹っ飛ぶほどカラカラに乾いたと思ったら案外水分残ってる

ま、いっか。

カビたら本末転倒なので冷凍庫で保存します。

ドライトマトにすると保存性が高まるのもあるけど味が凝縮され食感も変わって生トマトと違った味わい。

私は生よりドライの方が好みです

シマエナガ

自己紹介

はじめまして＆こんにちは！ぽんじゃです。

日本企業に勤める韓国人夫の駐在で韓国からのアメリカ駐在帯同中～

猫姫2匹の話＆40代子無し駐妻の地味暮らしブログです。

左：本州のエナガ 　右：北海道のシマエナガ

↑X『ぼく、シマエナガ。@daily_simaenaga』より拝借

シマエナガはエナガの亜種なんですってよ。

日本の北海道にしか生息しない固有種だそう。

冬毛の白くフワフワな姿は『冬の妖精』とか『雪の妖精』とも呼ばれ世界が羨む可愛らしさ

そんな冬毛のシマエナガをずーっと前に描いたのが出てきました。

子供絵の具で描いてた懐かしみ

たまたま持ってた100均フレームに入れてみましょう

フレームがA4で絵がA5なので水彩画紙を1枚犠牲に。

アナログに線を引きカッターでくり抜いてー

マステでペタリ。

ジャーン完成

すてき？？

うーん、なんだろうこの・・・

遺影感

ホームレス以下w

自己紹介

はじめまして＆こんにちは！ぽんじゃです。

日本企業に勤める韓国人夫の駐在で韓国からのアメリカ駐在帯同中～

猫姫2匹の話＆40代子無し駐妻の地味暮らしブログです。

IKEA好きなのでおせっかいアルゴリズムでIKEA関連記事がちょいちょい出てきます。

イケア、米で「小さな家を建てる」プロジェクトを開始！ どんなデザイン？

イケア、米で「小さな家を建てる」プロジェクトを開始！ どんなデザイン？ | GetNavi web ゲットナビ

流行りのタイニーハウスかと思いきやホームレス向けの支援施設だそう。

記事を読み進めて行くとー

新築・戸建、ビルトイン家具付き、浴室に窓、写真では玄関前にポーチも見えますね。

後ろは豊かな自然？

え、

私たちが川崎で住んでたマンションより好条件じゃない

同じ34平米で築10年、1DK、ベランダに出る掃き出し窓only、バス・トイレ別だったけど。。。

当時家賃は諸経費・税込みでギリ10万いかないくらいでした。

私たちアメリカのホームレス以下の物件に住んでた

まぁ衣食住遊の中でお金かけたのが食と遊＝旅行ってのもあるかもだけど

夫の苦労をよそにスマソ

あー日本帰りたくないな〜

と密かに願う妻なのでしたー。

↑『きょうのわんこ』風

にゃんこもいますよー

zzz

姫様たちはまだJapanの地を踏んだことがありませぬ。

それどころか土の上を歩いたことすらありませぬ。

純正の箱入りです

魔法のタンス

自己紹介

はじめまして＆こんにちは！ぽんじゃです。

日本企業に勤める韓国人夫の駐在で韓国からのアメリカ駐在帯同中～

猫姫2匹の話＆40代子無し駐妻の地味暮らしブログです。

そろそろ最高気温20℃を上回る日が無さそうなので衣替え

・・・ってカローン

よりによって黒い服の上で寝ちゃいました

カロンの毛はストレートです。

冬毛になると醤油部分がちょっと薄口になります

一見くっついても取りやすそうなのに繊維の隙間にがっちり食い込んで厄介です。

足元でかまちょビームを放つわがまま姫。

マントのチリチリした毛のほうが意外とコロコロやエチケットブラシで取りやすいんです。

量は半端ないのだがー

衣替えと言えば昔会社の先輩が

「うちのタンスは魔法のタンスやねん

半年経つと、あーら不思議

お洋服が小さくなっちゃうの〜

なんでやろねぇ」

と言ってました。

先輩、私のクローゼットにも魔法がかかったみたいです

プリンターの故障

自己紹介

はじめまして＆こんにちは！ぽんじゃです。

日本企業に勤める韓国人夫の駐在で韓国からのアメリカ駐在帯同中～

猫姫2匹の話＆40代子無し駐妻の地味暮らしブログです。

去年のブラックフライデーに買ったプリンター。

しばらくぶりに印刷しようとしたらほぼ全てのライトが点滅

ディスプレイにはあらゆるエラー表示が

セールで$30くらいだったから惜しくなくもなくなくなくない？

でも普通価格で買うと高いしなぁ

使用頻度は少ないけどイザって時に無いと不便なのです。

Google翻訳使いつつ拙い英語でHP とチャット頑張った結果は・・・

ハードウェアの故障無償交換となりました。

保証期間が切れそうなタイミングだったのでギリセーフ

返品・交換オプションは2つ

①送り状が届く→返品→故障品がHPに届く→交換品が発送される

＊やり取りに数週間掛かる

②クレカで保障金$1を払う→先に交換品と送り状が届く→故障品を発送
＊期限内に故障品を返品しなければ保障金を払ったクレカから品代引き落とし

私は②を選択しました。

異国のこういうやり取りって時間が掛かるほどトラブルになりやすいのでね

数日後に無事交換品が届きました

返品の説明と支払済の送り状が添付されてます。

安定のおジャマカロン様。

カロンのおいしいちゃん入ってるかしらー？

画面上側が新しく届いたモノで下が壊れたモノで斜め上がおジャマント様です。

何よ食べられないならゴミよゴミ！

サクッと設定完了して問題なく印刷できることを確認してから故障機を返送。

やれやれです。

まーちょっと英語の勉強になったかな

2年半を経て

自己紹介

はじめまして＆こんにちは！ぽんじゃです。

日本企業に勤める韓国人夫の駐在で韓国からのアメリカ駐在帯同中～

猫姫2匹の話＆40代子無し駐妻の地味暮らしブログです。

すっかり遠ざかっている水彩画

韓国で習ってた最後の課題が中途半端だったので仕上げました。

季節もぴったり

通ってた水彩画教室はひたすら先生のお手本を模写するスタイルでした。　

正直言って

習字みたいでつまんなかった

手っ取り早く上達するには真似るのが一番だけど、自由に描きたい！

義母への絵手紙以降すっかりご無沙汰だった水彩画。

またちょいちょい描いていこう

どっちがメイン？

自己紹介

はじめまして＆こんにちは！ぽんじゃです。

日本企業に勤める韓国人夫の駐在で韓国からのアメリカ駐在帯同中～

猫姫2匹の話＆40代子無し駐妻の地味暮らしブログです。

近頃夫が出勤前に豆乳をご所望。

う〜んいつものスーパーで売ってるの見たことないなぁ。

無いもんは創意工夫でなんとかする異国暮らし

幸い大豆さえあれば豆乳は簡単に作れます。

チーズクロス導入で効率アップ

出来上がり〜

ご覧の通り大量にオカラができます

手作り豆乳って歩留りが悪いんですね。

貴族の飲み物ですルネッサ～ンス

庶民(私)は毎日せっせとオカラ消費に勤しむのです。

そんな生活が2週間ほど続いてふと気づきました。

あれ

お肌の調子良くなってない？

私たちが住んでるのはやや内陸の岩砂漠地帯です。

空気は綺麗だけど乾燥がひどくてボロボロだったmy顔面

きめが整って白くなったような？

美容男子の夫に聞いてみよ。

「ねー私最近肌が・・・」

「良くなったよね」

食い気味に被せてきました

イソフラボンか何か私に欠けてた栄養が満たされたのね。

ちなみに豆乳貴族の夫は変化なし

豆乳はむしろオカラの副産物かもしれない。