これ書いたらねるぞ!の未確認です、こんばんは

 

audacity 2.4.0が速攻で無くなったw

致命的なバグがあったらしい

 

で

そうこうしているうちに、2.4.1がでたw

日本語言語ファイルの修正はなかった・・・

ソースファイル(audacity-minsrc-2.4.1.tar.xz)に

potファイル(audacityの言語ファイルの元)が入っていたので

作った言語ファイルと、ミックスしちゃったーw

ってな感じで日本語言語ファイルの再修正を行いましたー

元

 

修正後

他細かい調整

 

興味があればどうぞw

 

ここに

ダウンロードパスワード→バージョンの3つの半角数字のみ

ヒント audacity 2.4.1

 

ダウンロードしたファイルを解凍し

出来たaudacity.mo(ファイル)を

audacity-2.4.1フォルダ内、

Languagesフォルダ内のjaフォルダに上書きしちゃってください

これから忙しくなってくる、未確認です。こんばんは

 

あ、さてー

audacity 2.4.0がでたんで試してみたら・・・

・・・2.3.3と同じで直ってないw

 

もう、自分で修正して今回も公開しちゃおうかなと

あ

もともとの日本語翻訳者: Atsushi Yoshidaさんですからね

それに加筆修正しただけですんで・・・誤解なきよう

 

ザシュ!ドシュッ!ドガアアアアアアアアアアアアアン!!!

ふぅ、出来た

っていうか・・・手抜きですw

 

 

興味ある人がいたらどうぞw

 

ここ ダウンロードパスワード→japan

 

ダウンロードしたファイルを解凍し

出来たaudacity.mo(ファイル)を

audacity-2.4.0フォルダ内の

Languagesフォルダ内の

jaフォルダに上書きしちゃってください

 

 

 

明日の雨のあと晴れるかな?、の未確認です、こんばんはw

Raspberry Pi 系でのlocaleフォルダの置き場所がわかったので書いときますw

フォルダ階層が違うだけで言語ファイルは共通の様でよかたーーーーーーー!
 batocera.linuxの5.25用と5.26用をミックスしちゃったー
 ので5.26betaでもほぼ大丈夫かと
注)公式採用は5.27からでした…


5.26以前の修正をした日本語ファイルはーこちらに
NEO オールドPCを・ その41 旧batocera日本語言語ファイルまとめ

フォルダ階層以外の部分については
NEO オールドPCを・・・ その9 batocera.ES 日本語化
を参照でw

Raspberry Pi 系のフォルダ階層はー
Shareだった!
\share\locale\lang\ja_JP\LC_MESSAGES\emulationstation2.mo