七転八倒の未確認で・・・す、こんにちわ

 

レトロパイの新しいテーマの「snes-mini」がかっこいいです!

 

 

ですが・・・ね

こんな風になってしまいます・・・

 

それを!!

こんな風に直しちゃおう!と。

1、フォント変更するので、フォントを用意する

最初のスクショを見てもらえばわかると思いますが、

英数字と日本語のバランスが悪い。

2、1920x1080.xmlとbase.xmlを編集

フォント変更とフォントのサイズ、行間を変更し調整する。

 

まず、

テーマsnes-miniをダウンロードし解凍、リネームする。

https://github.com/ruckage/es-theme-snes-mini

右の

Clone or download、クリック

Download Zip、クリック、保存

es-theme-snes-mini-master.zip を解凍する

そして、わかりやすいようにリネームしておく

フォントを用意する。

PixelMplus(ピクセル・エムプラス)をダウンロード。

使わせてもらいました、ありがとうございます!

itouhiroはてなブログここ

PixelMplus-20130602.zipをダウンロードして解凍

 

最新版のemulationstation(2.6.3)だとうまくいったのだが
Retropie4.3で導入すると、選択時に文字がずれる。
フォントの問題か使用モニタの問題(1280x720)かRetropieのbugかもしれない・・・
別のフォントだと問題なかったので、
別のフォントを使うことにした
以下は、自分記録で残しておいて
別に記事を書きます・・・

 

使うのは、PixelMplus10-Regular.ttf

これを、さっき解凍、リネームした

snes-miniフォルダ内のartフォルダに入れる。

 

snes-miniフォルダ内のbase.xmlを編集する

144行目

NESCyrillic_gamelist.ttf を PixelMplus10-Regular.ttf に

146行目

horizontalMargin 0.0166666666666667 を 0.016 に

147行目

fontSize 0.0592592592592593 を 0.043 に

こんな感じ

snes-miniフォルダ→layoutsフォルダ内の

1920x1080.xmlを編集(他の解像度は未確認)

11行目

pos 0.2895833333333333 0.2185185185185185 を 0.2895833333333333 0.225 に

(後ろの0.2185185185185185のみ変更)

13行目

lineSpacing 1.375 を 1.95 に

15行目

selectorOffsetY -0.0037037037037037 を -0.01 に

こんな感じ

ネットワーク越しのthemesフォルダに入れて、動作確認、終了

 

 

 

片付けが終わりません…の未確認です、こんばんわ。

 

ネタがないんで、自分用で昔作った、

AC3Filter 2.6.0b 日本語修正パッチを公開しときます(ぁ

主な変更点

フォントと

こうなってるのを

 

こうしましたw

 

ただ、もともと、tnetsixenonさんのサイトのパッチを、現行に合わせただけに近いです。

tnetsixenonさん、ありがとうです

 

なにか、公開などで問題があれば、コメントに書き込んでください。

ファイル削除等、対応します。

ファイルの場所
ここ←クリックで

2025年11月

リンク切れ修正

ここ

パス:ac3

 

解凍してAC3Filterをインストールしたフォルダ

デフォルトは
C:\Program Files (x86)\AC3Filter

に入れて実行してください

対象ファイルはac3filter.ax

 

 

 

健康診断にいってきました、未確認です。こんにちわ

 

VirtualDub_FilterMod_40463の日本語化パッチを
作っちゃったんで、公開しよかなとw

auxsetup.exeと
32bit版VirtualDub.exeと64bit版Veedub64.exe、
同梱プラグイン(32,64bit両方)を
日本語化してます。
 
ただ、もともと、tnetsixenonさんのサイトの、
VirtualDub localization patch

を、93%くらいパクって、VirtualDub FilterModに対応したものです
tnetsixenonさん、ありがとうです。
パクった、といっても翻訳されたテキスト文を
写したり、一部修正したり、
VirtualDubに無い項目や一部のプラグインは考えながらやったので、作業自体は簡単じゃあなかったですよ、念のため。
ここ←クリック

自己責任にてどうぞ。
問題あれば、コメントにて。
対応できることなら、対応します。


翻訳ミスや
ここは、こう訳したほうがかっこいいのでは?
など、ご意見、ご感想があればありがたいのですが。


以降は、「気が向いたら作ります」