themeファイルをいじくっていた未確認です、こんにちは

 

今回は

NEO オールドPCを・・・ その9 batocera.ES 日本語化

の後処理についてです・・・

日本語化して、メニューの内容を確認していたら・・・

なんじゃこりゃあああああああ

メニュータイトルや項目の文字がでかすぎるんだ・・・

何とか、ならんものか・・・

へい、ぐーぐる!w

 

・・・

・・・・

Batocera Wiki

に記載がありましたw

・・・できた!

 

メニュー項目の文字やフォント、色の変更方法を記載しよかと

 

例として

es-theme-snes-mini-masterの

theme.xmlの内容抜粋

<theme>

    <formatVersion>3</formatVersion>

    <include>./config.xml</include>
    <include>./base.xml</include>
    
</theme>

抜粋終わり

これを・・・

<theme>

    <formatVersion>4</formatVersion>
    
      <variables>
    <baseColor>777777</baseColor>
    <gradientEndColor>aaaaaa</gradientEndColor>
    <centerFadeColor>88888850</centerFadeColor>
    <bottomBarColor>666666</bottomBarColor>
    <glowColor>77777720</glowColor>
    <systemInfoColor>FAFAFFB0</systemInfoColor>
    <backgroundImage>./art/fiber.png</backgroundImage>
    <tilesViewName>Tiles</tilesViewName>
  </variables>
 <view name="menu">
    <menuText name="menutitle">
      <fontPath>./art/07YasashisaAntique.ttf</fontPath>
      <fontSize>0.044</fontSize>
      <color>333333</color>
    </menuText>
    <menuText name="menufooter">
      <fontPath>./art/07YasashisaAntique.ttf</fontPath>
      <fontSize>0.02</fontSize>
      <color>444444FF</color>
    </menuText>
    <menuText name="menutext">
      <fontPath>./art/07YasashisaAntique.ttf</fontPath>
      <fontSize>0.038</fontSize>
      <color>333333</color>
      <separatorColor>323232FF</separatorColor>
      <selectorColor>${baseColor}</selectorColor>
      <selectorColorEnd>${gradientEndColor}</selectorColorEnd>
      <selectedColor>ffffff</selectedColor>
      <selectorGradientType>horizontal</selectorGradientType>
    </menuText>
    <menuTextSmall name="menutextsmall">
      <fontPath>./art/07YasashisaAntique.ttf</fontPath>
      <fontSize>0.02</fontSize>
      <color>eeeeee</color>
    </menuTextSmall>
     <menuBackground name="menubg">
      <color>ffffff</color>
      <cornerSize>32 32</cornerSize>   
    </menuBackground>
  </view>
    <include>./config.xml</include>
    <include>./base.xml</include>   
</theme>

とした

注<fontPath>./art/07YasashisaAntique.ttf</fontPath>

フォントはテーマで使用した

やさしさアンチックを指定してます
追記

<menuTextSmall name="menutextsmall">

は、項目の下の説明文のフォントに適用

"menuTextSmall name="にしないと反映されない

(menuText name="menutextsmall"ではだめ)

 

 

最初から同梱されてるtheme「carbon」はmenuで日本語と英語の

フォントサイズが同じフォントを使ってるみたい

simpleとか昔からのthemeはフォント指定されていないので、

日本語にすると、カッコ悪くなりますw

気が向いたら試してみてくださいw

やっと日本語化方法がわかった未確認です、こんばんは

注)公式採用されましたのでファイル不要ですw

 

EEEPC900の方で日本語ファイルが読み込めなくなって・・・

再インストールしちゃったけど

きっとこうだと思う

インストール場所や使用HDDする(SSD)を選べるんだけど

変更してrom置いて、変更してrom置いてって繰り返したら読めなくなったw

F1でのファイルモードに入れなくなった・・・

で、内蔵の別SSD(eeepc900は8GBSSD×2という仕様)にもインストールしちゃったから・・・かな

バックアップあったから復旧は、はやかったけどね

現在はUSBメモリ32GBにインストールしてブッさしてある。。。

起動は30秒くらいかあるけど、安定?してるからいいかwww

 

と、まあ・・・このくらいにしていおいて、核心にせまろうw

 

日本語ファイルの置き場所・・・それは!!

\share\system\locale\lang\ja\LC_MESSAGES\emulationstation2.mo

といっても。わかりづらいので

用意しましたよっw←クリック

注)公式採用されましたのでファイル不要ですw

メニュー - SYSTEM SETTINGS

LANGUAGE - ENGLISH から JAPANESE に変更

 

再起動で 日本語化されます

 

次はThemeファイル系かなあ

snes-mini用の画像ファイルはつくってみたw

 

続き

NEO オールドPCを・・・ その28 batocera.ES 日本語化+

またまたまたまた、前置きなしの未確認ですwwww、こんばんは

 

今回はmame2003plusとmame2010について書こうかなと

フォルダ、ファイル置き場

artwork、samples

userdata(share)/biosフォルダにmame2003plusとmame2010が

あるのでそこのフォルダにいれます

2003plusはartwork(一部)とチート、ハイスコアdatが入ってます

 

操作ファイル

mame2003plus

userdata(share)/saves/mame2003-plus/cfgフォルダのdefault.cfg

mame2010も同様

userdata(share)/saves/mame2010/cfgフォルダのdefault.cfg

 

設定ファイル

mame2003plus

retroarchからも設定可能

mame2003-plus_neogeo_bios ="default"の"default"を

"Japan"か数字(いくつだった?)入れると

NEOGEOが日本語リージョンに

 

mame2010

retroarchからも設定可能

bios のところを

数字(5?)入れると

NEOGEOが日本語リージョンに

Cheat は 1で有効のはずだが動作しない

 

mameメニュー(config)画面の違い

mame2003plus

ポイントは

決定がX,キャンセルがB

L3ボタン(左スティック押し)にメニューが割り振ってあるので注意

追記

あれっTABキーでメニューが開けん!!とお困りのあなた

ゲームが起動したら、ホットキー+Xボタンで

Retroarchのメニューを出して、オプション

Input Interface が retropadになってると思う

これ、キーボードが無効になっちゃってる(デフォルト)

これを

retropad から simultaneous(意味は同時にってことで)

これで、TABキーでもメニューがでるようになりました

さらに追記

ぬおお、キーコンフィグみすってTABでもL3でも

メニューがでないーーーーーーーーーーってな場合

 

 

 

mame2010

ポイントはチートがない・・・決定がA,キャンセルがB

 

 

MAME

字が見づらい・・・決定がA,キャンセルがB

 

artwork

mame2003plusは自動適用っぽい

 

 

mame2010とMAMEはメニューの VIDEO OPTIONS から

 

mame2010は多画面でのアスペクト比問題がある

Triple Side-by-SideでMAMEは正常表示だが

mame2010はこんなになっちゃうw

 

各共通

sampleファイルが必要なゲームでsampleファイルが無い場合、左下に

Warning:がでる

 

おまけで

気になったのは・・・

何書いてあるかわからんwww

 

調べたらフォントを日本語に対応したものに変えたらいいみたい

まずuserdata(share)/themeフォルダに以前お借りした

 やさしさアンチック フォントを置き

 

retroarch の設定から・・・OSDディスプレイ

OSD通知

 

OSDメッセージのフォント

 

さっき置いた、やさしさアンチックのフォントを選択

でOK

 

正解は!

ステートロード中でした!!!