暗中模索、試行錯誤、五里霧中・・・
新規事業への道は、霧の中を進む気分とでも言いますか
暗闇の中を手探りで進む感じといいますか
とにかく、誰も知らないことをするわけですから
案内人がいない旅のようなものです
しかも、外国の法律などが絡み
英文を渡され、それをチェックしようにも
当方には、時間も語学力も無いのです
それはそれで、全面的に、専門家に依存するしかありません
ガイドのいない外国旅行みたいです
時に、神経が参ることもあります
いいところまで来て
まだ駄目か・・・ということがあるのです
また駄目か、まだ駄目か・・・その繰り返しで3年半
だんだんと目標に近付いてきてはいます
もう少しなのかもしれません
その”もう少し”が遠いのです・・・そして、もう、3年半です
ただし国内販売用の商品としては完成しました
今は、これをEUと米国へ輸出するための条件を整えているところです
私の意識としては、もう少しです
そして、その”もう少し”が
とてつもない距離と時間に感じられることがあるのです
新規事業への道は、霧の中を進む気分とでも言いますか
暗闇の中を手探りで進む感じといいますか
とにかく、誰も知らないことをするわけですから
案内人がいない旅のようなものです
しかも、外国の法律などが絡み
英文を渡され、それをチェックしようにも
当方には、時間も語学力も無いのです
それはそれで、全面的に、専門家に依存するしかありません
ガイドのいない外国旅行みたいです
時に、神経が参ることもあります
いいところまで来て
まだ駄目か・・・ということがあるのです
また駄目か、まだ駄目か・・・その繰り返しで3年半
だんだんと目標に近付いてきてはいます
もう少しなのかもしれません
その”もう少し”が遠いのです・・・そして、もう、3年半です
ただし国内販売用の商品としては完成しました
今は、これをEUと米国へ輸出するための条件を整えているところです
私の意識としては、もう少しです
そして、その”もう少し”が
とてつもない距離と時間に感じられることがあるのです