神惟 真です。
“心がしずまる”という言葉を耳にしてもニュアンス
がイマイチ…

ということがあると思います。。
まぁ、、私自身そうでしたしねぇ~(笑)

そんなニュアンスを伝える例えに“回転するコマ”
のハナシがあります。

高速で回転するコマ…

動いているけど、その中心は静かに定まっている…
これを“静動一致”に例えることが多いですが、、

まさにこのニュアンスを表している映像がありました☆

『 全日本製造業コマ対戦 』 全国大会 本戦
 ↓
http://www.youtube.com/watch?v=lqlCS0l0ubc

この53分頃にある
ナカヤマ精密(熊本) VS 大東製作Show(長野)

この第一投の勝負がついた映像( 54分40秒頃 )を
見てもらえると、ニュアンスが伝わるかもしれません。。

なんと片方は立ったまま回転を止めてしまいます。

これが静止と停止の違いです。
まさに“似て非なる”ものと言えると思います。


“心がしずまる”というのもこれと同じで、しずまると
いうことは心を鈍化させるのではなく、鋭化させる
ものです。


ここでいう回転の中心が臍下の一点(下丹田)
コマの軸が正中線(自分軸)


この中心の動きが極まった状態であれば、軸は
ぶれても元に戻りますし、外乱も影響を及ぼす
ことができません。( 弾き飛ばされますね… )



“心がしずまる”というニュアンスが、少しでも
伝わるといいなぁ~と思います。



※実際には、、
 それを投げる人のミスがあったりして
 一見完璧にみえても現実の中にあっては、

 やはり人…
でも、そんなことが彩りを与え
 ドラマを生みだしている、、

 そんなものかもしれませんね。