ごきげんよう
キラキラしていない海外生活を全力で楽しんでいる主婦なんしーよ
お見知りおきを>>>はじめまして
ご無沙汰ね ![]()
今日はアダルトスクールで愛国心が騒ぎ出したお話をシェアさせていただくわ
2週間のクリスマスホリデーも終わり
1月、新学期がスタートしたわ
午後からのカンバセーションクラスには、驚くほど人が増えたわ ![]()
これまでは日本人2人、台湾人2人とスモールなグループで和気藹々とやっていたの
それが今や15人!!!!!
全然違うものになったわ
内訳は
中国、台湾、メキシコ、日本、インド、コロンビア、インドネシア
っといったところよ
初顔のコロンビアの彼女
やたら先生の話を取ったり、他の人の話にカブせたり、最初からなんかいい気がしなかったわ… ![]()
この顔ぶれも初回だし、軽く自己紹介も兼ねて各国の食事やお酒について触れながら話していくことになったわ
そこで事件は起こったの
中国、台湾と進んできて
次は我らが日本の番
先生「日本にはトラディショナルなアルコールがあるわよね?」
That’s サァーキィー!
ん?
私が答える前に食い気味に答えた人がいた
しかも
サケ じゃなく サァーキィー とな
ほほう ![]()
あんた誰やねん
とりあえず様子見ましょうか
先生「サァーキィーは何から作られてるんだっけ?」
made from rice!
んん?
またもや私が答える前に、食い気味に答える人がいる
このクラスに日本人は
私ともう1人の計2人
私はもう1人の彼女と目を合わせる
あいつ誰やねん
いやいや、今
私たちにスポットライト当たってんの!
なんで私たち日本人を差し置いて、あんたが答えますねん
ま、いろんなケースは想定できる
昔住んでいた
ハーフジャパニーズ(外見からは測れない)
めちゃ日本ツゥ
ま、いいわ
でも私たちの気分がどんどん悪くなってるのは事実 ![]()
((ナニコレ?アイコクシン?ソレクエル?))
も少しだけ様子見ましょうか
先生「ソジュは日本だっけ?」
Yes, maybe
いやいやいやいやいやいやいや、
それ韓国やから
一応訂正しておく
なん「No, it's from Korea.」
Maybeつけるなら言うなよ
なんでそんなにしゃしゃり出るの、マジで
先生「グリーンティーと抹茶ってなにが違うの?」
It’s the same!
はぁ?
はぁぁぁぁぁぁぁああああん?
私の中で何かが鳴る音がしたわ プチン…
WAIT WAIT WAIT!
思わず大きな声を出し立ち上がる私
私は初めて人に
「WAIT」と言ったかもしれない
ま、ニュアンス的にはキムタクの
待てよ!
に近かったかもしれない
聞いてりゃあんた、随分日本のこと知ってるようだけど、なんなん?
って気持ちを抑え聞いてみた
HOW DO YOU KNOW SO MUCH ABOUT JAPAN?
なんで日本についてそんなに詳しいの?
抑えられてなかったみたい ![]()
日本人の友達は私がキレてるのを見て笑ってる
最近では仏のなんしーと呼ばれるほど
人に対して怒りの感情も湧かず
いつも穏やかに暮らしているというのに
お前誰やねん
しかも緑茶と抹茶の違いもわからんようなやつに、日本を語られたないねん
しかもこっちで流行ってるMatchaなるものはな、抹茶パウダーにミルクやフレイバーを加えてシャレ乙なアレンジ加えてるもので、決してトラディショナルな点てて頂くお抹茶なんか知らんだろうよ?
お前らスゥーシィーいうたらカリフォルニアロールの認識だろ?
こちとらスゥーシィーいうてちらし寿司が出てきたら、ちょっとガッカリする国民やねんで
わしらの言うスゥーシィーは握り寿司やねん
そんなことも知らんヤツに日本語られたないねん
なんしー、お前も誰やねん ![]()
![]()
![]()
…とはいえ
私も説明できるほど、
緑茶と抹茶の違いをよう知らん ![]()
やっべええええええええええええええええええええええ![]()
![]()
![]()
陰でコソコソChatGPTを立ち上げ聞いてみる
”緑茶と抹茶の違いを簡単に教えて”
緑茶=抽出飲む
抹茶=粉にして丸ごと飲む
同じ茶葉だが
緑茶=日光をいた茶葉を揉んで乾燥させる
抹茶=日光を遮って育てる
ほほう ![]()
今から日本人の私が説明しますよっと
英語で ( ꒪⌓꒪;)ハゥ
そうです、
ここはカンバセーションクラスでした ![]()
つたない英語で日本のことについて熱弁する日本人のおばさんは、愛国心に満ち溢れていた
私の中にこんなにも愛国心があったなんて…
自分でも驚いてるわ
Anyway, さっきの質問について、
コロンビアの彼女の答えは何だったと思う?
HOW DO YOU KNOW SO MUCH ABOUT JAPAN?
なんで日本についてそんなに詳しいの?
I like cooking. I love Japanese food!
私は料理が好きなの。日本食は大好き!
とな
だから聞いてみたわ
Do you cook Japanese food?
日本食は作るの?
No!
いいえ!
ほほう ![]()
いろいろとありがとう
私は彼女にいろんなことを学んだわ
・たとえその国が好きであっても、その国の人を差し置いてしゃしゃり出るのはよくない
・たとえその国に詳しくとも、その国の人にリスペクトを欠いてはならない
翌週、彼女とは離れた席に座ったわ
無意識に避けていた自分がいたんだけど、次回思い切って隣に座ってみようかしら
People call that a strange kind of curiosity.
新しい発見があるかも?!ふふ![]()
ご拝読ありがとう♡
↓押して推して頂戴♡
/後悔させないわよ\
