又是回宿舍的晚上
今晚選了
周杰倫(ジェイ・チョウ)的歌
記得第一次
聽他的專輯
《葉惠美》(=ジェイ・チョウのお母さんの名前！)
【送料無料】周杰倫(ジェイ・チョウ)/葉惠美
￥2,525
楽天
※モバイル非対応
完全
聽不明白
他在唱甚麼
不是因為我的中囯語不好
而是
他唱的
跟我們平時說的
咬字方法(=讀法)
完全是
不同！
使我以為自己的中国語水平很差
有的歌曲
看著歌詞也不會明白
真糟糕
後來喜歡聽他的歌
也會背起來
跟他一同繞舌
這一年來
我的日本語聽力
比以前進步不少～
希望也好像當年聽周杰倫的歌一樣
越來越好～
雖然
現在聽周杰倫的歌
也不是聽一次就明白
方文山的詞也太有深度了
好了
在週三交功課前
i-pod 暫停使用
今晚選了
周杰倫(ジェイ・チョウ)的歌
記得第一次
聽他的專輯
《葉惠美》(=ジェイ・チョウのお母さんの名前！)
【送料無料】周杰倫(ジェイ・チョウ)/葉惠美
￥2,525
楽天
※モバイル非対応
完全
聽不明白
他在唱甚麼
不是因為我的中囯語不好
而是
他唱的
跟我們平時說的
咬字方法(=讀法)
完全是
不同！
使我以為自己的中国語水平很差
有的歌曲
看著歌詞也不會明白
真糟糕
後來喜歡聽他的歌
也會背起來
跟他一同繞舌
這一年來
我的日本語聽力
比以前進步不少～
希望也好像當年聽周杰倫的歌一樣
越來越好～
雖然
現在聽周杰倫的歌
也不是聽一次就明白
方文山的詞也太有深度了
好了
在週三交功課前
i-pod 暫停使用