先の「LINE 写真などの保存期間」記事で少し触れましたが、友だちから送られた写真を保存するなら「アルバム」に保存するか、ダウンロードしてスマホの写真ライブラリに保存するのがよろしいですね。
そして、その記事でもお話したもうひとつの機能が「ノート」です。

「ノート」は掲示板のようにメンバーで情報を共有するのに便利な機能です。
友だちやグループとのトークルームに、写真だけでなく、スタンプ、画像、LINE MUSIC、位置情報などを添付して投稿できます。

※ 動画の投稿は、2024年2月中旬でサービス終了になりました。

ノートへの投稿は簡単です。
トークルームを開き、画面右上の「≡」から「ノート」をタップします。
「ノート」画面が開いたら、画面右下の「＋」ボタンをタップします。（下図）

そこにメッセージや写真など掲示したい情報を自由に記入します。（下図）

投稿されると、トーク画面にもその投稿が表示されます。（下図）

そのトークの下部には「ノート」と記載されていますので、通常のトークとも見分けしやすいです。
この「ノート」をタップすれば、先ほどの「ノート」画面が開きますので、その投稿について返事などの応答を続けて記入することもできます。

上記もしましたが、ノートについてまとめておきます：

テキストメッセージ、スタンプ、画像、URLリンク、位置情報など添付できる
（動画は添付できない）
スタンプ、画像は、1つの投稿について最大20個まで添付できる
位置情報は、1つの投稿について 1個のみ添付できる
サウンド／アニメーションスタンプは、一般スタンプと同時に添付できず、1個のみ添付できる

その他、使い方などの詳細は、LINEヘルプページ「ノートの基本的な使い方」も合わせてご参照ください。

LINE ノート