めちゃ意訳だしw しかも、関西弁w
K-C & Jojo: Tell Me It's Real Lyrics
(Chorus:)
ほんま、これって本当やんな?
聞かして、この気持ちって本当なんかなあ?
短い恋にしたくないねん。二人でずっといたいし。
僕たち次第やで、この愛がずっと続くかどうかは。
baby 僕を愛してると言ってくれたやん? 僕の側から離れないと。
どんな事があっても、何処にも行かないと約束してくれたやんなあ?
baby ずっと一緒にいたいねん。どう思うのか聞かせて。
(Repeat Chorus)
「好き!」って言ってくれる度に、
すごく不思議な気持ちになる。
何度も、好きっていってくれたよね?
もう、恋なんてできないと思ってたんだけど、
そんな時に、出会ったねん。
なんか、幸せいっぱいもらったし、、、。
性格も見た目も全部完璧やし、
他の子とは全然違うと感じたわ。
ほんま、好きやしw
(Repeat Chorus)
この気持ちが本当だと言って。
お願い、安心したいねん。
この恋の為だったら、なんでもするわあ。
(Repeat Chorus)
ほんま、僕の事好きなん?ほんとに気にしてくれてるの?
絶対、側から離れないって約束してくれる?
オカンとかは、「ま、マッタリ行きや、恋の事なんか何も知らないんやし」とか言うけど、、、。
そんなに、ゆっくり待てないわ。
もし、僕たちが一緒になる運命なら、この歌の終わりには、、、。
K-C & Jojo: Tell Me It's Real Lyrics
(Chorus:)
ほんま、これって本当やんな?
聞かして、この気持ちって本当なんかなあ?
短い恋にしたくないねん。二人でずっといたいし。
僕たち次第やで、この愛がずっと続くかどうかは。
baby 僕を愛してると言ってくれたやん? 僕の側から離れないと。
どんな事があっても、何処にも行かないと約束してくれたやんなあ?
baby ずっと一緒にいたいねん。どう思うのか聞かせて。
(Repeat Chorus)
「好き!」って言ってくれる度に、
すごく不思議な気持ちになる。
何度も、好きっていってくれたよね?
もう、恋なんてできないと思ってたんだけど、
そんな時に、出会ったねん。
なんか、幸せいっぱいもらったし、、、。
性格も見た目も全部完璧やし、
他の子とは全然違うと感じたわ。
ほんま、好きやしw
(Repeat Chorus)
この気持ちが本当だと言って。
お願い、安心したいねん。
この恋の為だったら、なんでもするわあ。
(Repeat Chorus)
ほんま、僕の事好きなん?ほんとに気にしてくれてるの?
絶対、側から離れないって約束してくれる?
オカンとかは、「ま、マッタリ行きや、恋の事なんか何も知らないんやし」とか言うけど、、、。
そんなに、ゆっくり待てないわ。
もし、僕たちが一緒になる運命なら、この歌の終わりには、、、。