とうとう美容皮膚科デビューしました
って、残念ながら私じゃなくて友人がね。
と言うことで先日、
韓国語が苦手なＳ子さんと彼女の友人に付き添い、通訳をしてきました( ´艸｀)
一応通訳代頂いたので、私も通訳で美容皮膚科デビュー
場所は美容の聖地のとある病院。
さすが、病院に来る韓国オンニ達は皮膚以外にも手をかけてるようで、
いわゆる韓国女性の憧れのカンナムノーズな方ばかり
まずは問診表に記入し、メイクを落としてもらったら診察室へ。
二人ともＩＰＬレーザーでのシミ取りが希望だったのだけど、
Ｓ子さんの友人のシミにはＩＰＬじゃなく、レーザートーニングが有効とのこと。
差はＳ子さんは老化性のシミなのでＩＰＬレーザーで焼いて取れるけど、
ご友人は老化性でなく、肌への刺激やホルモンによるシミ(色素沈着)なので、
ＩＰＬは向かず、レーザートーニングによってを色を薄くしてメラニンを抑える方法。
ＩＰＬはパンッ
と焼いてカサブタになって、それが落ちる時にメラニンも落ちる。
これをシミの濃さによって、３～６回ほど受けるそうです。
レーザートーニングは弱いレーザーなのでカサブタにはまずならないけど、
これは回数を重ねて効果が出るので基本的に１０回は受けるのが良いそう。
それでＳ子さに提示された施術プランは、
ＩＰＬ３回パッケージに○○レーザー(名前忘れた）一回で割引ありで３０万ウォン。
ご友人の施術プランは、
レーザートーニング１０回にＩＰＬ３回がサービスの期間限定パッケージで、
たしか１２０万ウォン位だったと思います。
ご友人はＳ子さんと一緒にＩＰＬのつもりだったのに、
いきなり予算２０万ウォンが１２０万ウォンにまで跳ね上がってしまいました
すでにキャンペーン価格なのでこれ以上の割引は無理だけど、
私が交渉し、カード利用なし(現金払い)で分割払いにしてもらいました
。
(この病院、カード払いの手数料は本人負担なので手数料分浮きました）
支払いを終えたら、いざ施術室へ。
こちらにも同行して通訳したのですが、ＩＰＬの光って凄い強いんですね～
目を閉じていても、パンッ！という音と同時に赤い光が見えるんです！
受ける本人は専用ゴーグルした上で目を閉じているのでいいのですが、
通訳として同室してる私はゴーグルなしで目を閉じるだけだったので、
“私、大丈夫？”って少し心配になってしまいました。
レーザートーニングは大きい音もなく、フラッシュのような光もなく、
いたって穏やかなに施術が進んでいました
施術後は、赤みや肌の炎症を抑える再生レーザーと保湿パックで終わり。
そして重要なのが、施術後の注意事項。
①再生クリームを３～４時間毎に塗る。
②ＳＰＦ５０以上で紫外線防止。
③施術後一週間の禁煙・禁酒。
④施術後一週間のサウナ＆激しい運動。
⑤かさぶたを無理にはがさない。
①と②はかなり気を遣いますね。
こまめな塗りなおし、タイマーかけておかないと忘れちゃいそう。
でね、この注意事項を通訳しながら興味持ったのが、再生クリーム
肌のターンオーバーを促す、肌を再生するクリームなのですが、
これ、レーザー治療してない人でも塗るとお肌が整うそうなんです。
特にお肌の曲がり角を過ぎた方はレーザーに関係なく使うといいみたい。
とりあえず、一個買ってみたのですが、
母にチラッと話したら欲しがったので、このまま海を渡る予定( ´艸｀)
そして
は今度こそ私の。
スティック状の日焼け止めクリーム。
私、紫外線対策にはかなり気をつけている方です。
色白だし、日光(紫外線)アレルギーもあるので、日焼け止め
です。
でもＳＰＦが高くなればなるほど、
肌呼吸がシャットされる感覚＆肌の乾燥で不快指数が高いんですよね。
また今年も頭悩ます時期が来た～って思ってたんですが、
皮膚科で扱ってるこの日焼け止めを試したら、とてもつけ心地が良くて。
まず、肌が乾燥する感じが全くないんです。
そして、肌呼吸がシャットされる感じもほとんどナシ！
なのでこちらもＳ子さん達と一緒に私もお買い上げ～
美容皮膚科３時間半の滞在では、
生まれて初めての世界を見学し、最新のスキンケアクリームの存在を知り、
私が求める日焼止めに出会い、思いがけず収穫の多い一日となりました
Android携帯からの投稿