最近は単発的にしている仕事で留学生と接することが多いのですが、
私が留学生だった６～７年前とこの頃の留学生との違いに驚かされます
根本に、韓国語を話せるようになりたい！って気持ちがあるのは同じだけど、
何と言うか、意気込みが違う
心意気が違う
真剣さが違う
彼女達のどういう所でそう思うのかと言うと。。。
学校や授業を割と簡単に休む。
理由はコンサートだったり、サイン会だったり、旅行だったり。
辞書を使わない。
昔ながらの辞書だけでなく、電子辞書さえ使わない。
スマフォの翻訳アプリで済ます。※スマフォ所持者に限りますが。
ラクになりたくて学校を変更する。
宿題が多いとか、午後まで授業があるせいで遊べない理由で、
語学堂から余裕のある民間語学学校へ変更。
落第しても良い、又は自ら落第する。
中間試験の点数が合格ラインに満たしていない場合、
期末で取り替えそうではなく、もう一度やることにして今学期は遊ぶ。
韓国人彼氏が欲しいから、アックジョンのクラブに行きたい。
韓国男子との交際は反対もお勧めもしませんが、クラブで探すのはね。
正直、勉強しに来てるのか、彼氏探しに来てるのか不明な子も。
これが、二十歳やそこらのきゃぴきゃぴした世代の女の子だけじゃないんですよ。
三十歳も過ぎたいい大人でもこんな感じだったりするんでビックリ
です。
別に彼女達の留学に私のお金や時間が無駄遣いされてるわけじゃないので、
どんな留学生活もありなのですが、あまりの違いにジェネレーションギャップ
たとえば私なんて、一日でも学校休んだら勉強が遅れるって思って、
体調優れない時も食中毒になった時も這うようにして学校だけは行ったな～
それで卒業の時に皆勤賞代表
になったし( ´艸｀)
学校近くに住むと、放課後に夕食とか飲みとかで呼びだされて、
日本人と過ごすようになるから、わざと学校から少し離れた場所に住んだし。
平日は、エクスチェンジ以外はほぼ毎日遅くまで学校の図書館で勉強
した。
クラスメートが
一体、ウネさんは普段どんな生活してるの？
と聞くくらい、
全体モイムやパーティー以外では学校の子(日本人）とは遊ばなかった。
今思い返すと、ストイックなまでにどっぷり韓国語に漬かってました。
でも、全く辛いとかはなく、韓国語マスターに向けてまっしぐら
でした！
特に私は留学までの勉強期間が独学で半年程と短かかった上に、
３級からスタートだったので、かなり必死だったってこともありますが、
基本的に周りのクラスメートも真面目でした。
まさか日韓結婚してずっと住むなんて思ってもいなかったので、
限られた韓国生活って思ってましたからね～（;´▽｀A``
ちょっと話がズレてしまいましたが、
そんなわけで、留学生のライフスタイルも変化してきてるんですね。
私達の時代は正真正銘の留学生。
今の子達は、留学生というよりは遊学生っていうイメージですね。
どんな留学生活であれ、本人にとって有意義であれば良いと思いますが、
ただあまりフラフラしてると危険を呼び寄せてしまうこともあるので、
しっかりと安全管理だけはして欲しいものです。
もちろん、全員が全員、遊学生タイプというわけではありません。
真剣に韓国語マスターに向けて勉強第一で過ごしてる子もいます。
あくまでも私が最近出会った留学生から受けた印象であり、 私の主観的な印象です。
気分を害された留学生の方がいらっしゃったら申し訳ありません。