サプライズパーティ 【当日編4】

落ち着いたところで、今度はたかしさんが、日本の伝統芸能を紹介してくれるコーナー。（←「コーナー」なのか！？）

サプライズのことを聞かされていなかった、たかしさんは　「アメリカの方たちに、日本の伝統文化をご紹介できるチャンス！」と、張り切って、いろいろ準備をしてくれていたようだった。

が、アメリカの方たちが集まってくれたのは　あなたたちへのサプライズだよ。。　という状況。

タキシードから、羽織袴に着替えて、全く違う装いで登場！

高価で、重くて持ち運びも大変な道具・お面、装束など一式を　こんな芝生が半分荒れた庭で公開してくださり、ありがたいやら、申し訳ないやら。

アメリカのお友達も、うちのアメリカ人の夫も、大興奮して、説明に聞き入っていた。

僭越ながら、私が通訳させていただいたのだが、どこまで忠実に訳せていたのかは　全くもって自信がない。

（ほら、うちの夫は　私の「ジャパングリッシュ」を聞き慣れてるし。←言い訳）

そして実際に、能のパフォーマンスまでしてくださった。

た：　「～～～～～～～～～♪」

今までとは打って変わった、重みのある素晴らしい声で、能を披露してくださって・・・

ブ：　「ぷふっ・・・ママ、ちょっとおかしい・・・。（笑）」

横にいたブッダが、真剣に聞き入っている私に、そんな言葉を囁いてきた・・。

アンタ、これは日本の伝統芸能なんだよ！！　

こんな小汚い庭に、わざわざ出張してくださって、披露してくださることなんて、もうこの先ないんだよ！！

笑うなんて、失礼千万っ！！

・・・という思いだったが、これが、日本の伝統芸能を知らない子どもの率直な感想なのだろう。

うちの夫が、ふざけてマネしなくて、本当によかった。
（←　みけ夫ならやりかねないが、さすがに大人なので、そこは場を心得ていると思われる。）

その後、装束やお面を間近で見せてもらったり、試着させてもらえる時間もあり、日本文化に興味のある夫は　喜んで試着させてもらっていた。













たかしさんが、お面を取り出したところ・・・

夫：　「あっっっ！！　ひきわり納豆だっ！！」

↓　おかめ納豆のパッケージのコレだと認識したらしい・・・。





そして、普通の納豆と、ひきわり納豆の違いを知っているアメリカ人の夫っていったい・・・。（チ～ン）




＜こんな愉快なポーズ・・・。＞

↓　そして、ブッダを怖がらせるみけ夫・・・。




↓　さちさんのお友達のバレリーナさんが試着すると、みけ夫が試着したのと同じお面とは思えないほど、こんなにも麗しくなる。






↑　何、この美しさはっ！！！

↓　せっかくなので、私も試着させていただいた。

アンタが着ると、全っ然美しくないね・・・

というコメントは焼却！！（怒）

＜こんな風に、ふざけた写真を撮るところが、もう日本人ではないのだろうな、私・・・＞