原文にあたる。 | 日々日記

原文にあたる。

日本語を読んで、英語をyou tubeで聴かせつつ、横で自分も同時に英語をしゃべることをしています。

単に聴かせる音を増やすだけで、意味があるかは不明ですが、

普段しゃべる音と違うのが分かるのか?目をきょろきょろさせています。これで十分。

 

英語で読むと、なぜ土曜日に食べる食べ物があの不規則な食べ物の序列かが分かりますね。絵とともに、理解出来ますが、日本語はこれが消えるから面白いですね。英語で読むと、きちんと意味があるんですね。原文にあたってよかった。