アプリ開発パートナーシップ with Yodo1

Followed by English translation↓

最近Yodo1と言う海外のゲームアプリパブリッシャーからパートナーシップ締結のお話を頂き、

Webセミナー(Webinar)によく参加するのですが、海外時間に合わせるので夜中の12時。

仕事してバレーやってセミナー参加みたいな、非常に忙しないスケジュールの日もあり、

先日は英語の絵本の声の出演でお世話になったKathleen Kampa Vilina さんのセミナーがあって、

こちらは英語の方で非常に為になるので参加してみました。

最近ITにかまけたせいか英語が出てこず、ない頭は振り絞るしかないですね (ーー;)

- I've recently been asked to participate in a business partnership with an overseas game app publisher called Yodo1.

So I've sometimes been attending Webinar held by the company, but it's always at midnight because of the overseas time.

After working and participating Volleyball, I  attend the seminar, 

my schedule is sometimes things like that.

Furthermore I attended a seminar by Ms. Kathleen Kampa Vilina and other English language experts, 

 because I thought this seminar was also really meaningful for me.

 I'm not sure if it's because I've been too busy with IT lately, but I've been struggling to speak English, so I just have to twist my head

 (ーー;)

Regards,

Mayumi