ベットとかバックとか気になるいや日本語なんだから、英語の発音とは違うというのは分かる。だけど、日本語ならベッドでバッグじゃん? SAO二期を見たんだけど、何度も何度も「バレット」って言う。いや「ブレット」じゃん? 完全に「ブ」で、「バ」要素無いじゃん? それが気になって気になって、内容まで気に入らない感じになってる。我ながら勿体ないと思う。ただ、今後も許せないんだろうな。残念。