ハートマークに疑問
駅貼りのポスターに若い女性タレントのサインがあり、
そのサインのエンドマークに「
マーク」が書かれてあったのを見て、
ふと思った。
それって、よく考えてみれば心臓じゃん、と。
女性の送るメールなどにも、ハートの絵文字がよく使われているようだ。
どういう感じの意味で使われているのか、ニュアンスはわかる。
「気持ちを込めてます」とか、「好き好き」とか、
「カワイイ！」だとか、つまりまあ、そういうことだろう。
だけど、そもそもハートとは、心臓である。
心臓イコール「心」ではないし。
変だなあと思って見ると、ますます変に思えてくる。
心臓は内臓である。その内臓を表すマークに
感情表現をたくすとは、いったいどういうことであろう。
じゃあ、「一緒に食事しましょう！」的文章の後には
胃のマークをつけたほうがいいのではないか？
「飲もうぜ！」の後には肝臓のマークか？
だとすると腎臓や盲腸はどういう意味合いで使えば適切なのか。
「今度また会おうね」
たとえばこういう文章。一見して疑問を感じることはないが、
「今度また会おうね心臓」
だったらどうだろう。なんのこっちゃと言わざるを得ない。
久しぶりにブログ更新したかと思えばこんな内容で、
「なんのこっちゃ」と言われそうだが。
