単語を暗記しない
テキストを勉強しない
身体にしみこませるメソッドで!
アラフォー以上でも
英会話ができる自分になる!
実践が楽しい英会話講師
はたのひろみです
私が人生において大事にしてること
勇気・挑戦・実現・創造
新しいことって
これ全てあてはまりますよね
ドキドキワクワクで
新たに取り組んでることは、、
英語ナレーション
ありがたいことです
人生いろんなことがあるもんだ
たまたまある人のひとことから
ご縁をいただきました
Lucky me!!
小松市GEMBAプロジェクト
インバウンド用観光動画の
英語ナレーションです
5本あるうち
もう1本目2本目は録ったんだけど
こりゃぁ難しい!
英会話とは全然違いますね
違い1:一文の長いこと!
文章が説明文なので
コンマでどんどん繋がって
A4用紙で4行分で1文だったり
で思ったこと
ひぃー!く、苦しい!
英文を話すときは英会話も同じく
ピリオドか意味の切れでしか
間が空けられない!!
そう、息が苦しいの
違い2:文が堅苦しい、フォーマル
まぁ、これはしょうがないよね
観光名所の説明だし
英会話じゃないから
違い3:知らない単語だらけ
普段接点のない分野だったり
深く掘り下げてて、、、
ん?こんな会話普段しないなー
って内容です
直径2mmの碧玉円柱に、
太さ0.7mmの石針で1mmの孔を開ける
現代でも復刻困難な加工技術
どうですか?
こんな日常会話しないよね
そういうわけで
とってもとっても
私にとっては挑戦です
単語の発音とアクセントの確認
長文のどこで意味が切れるのかの確認
それが終わって初めて読む練習ができる
久々だわー
印刷して鉛筆で書き込みつつ
内容を掴んでく
まるで学校の英語の勉強
それもこれも
ナレーションのため
いつもの気楽な英会話とは違う
ナレーションも刺激的でいいけどね
こんな挑戦をしてる日々です
新しいことはすんなりいかないけど
自分のできることが
増えていくのはうれしい
英会話をがんばってるみなさん
ナレーションより断然楽です
楽しんでじゃんじゃん
アウトプットしていきましょう
今日もお読みいただき
ありがとうございました
---------------------------------------
英語を話せるようになりたい方
スキマ時間の練習にどうぞ!
英語と英会話は別物です
Facebookグループで
英会話にまつわるあれこれを配信中
Happyな私になる🌈
チェンジメソッド英会話講座
受講生ご感想はこちら