自分の中ではこのメッセージが使いづらくて、でも完全に隠すのも難しいので、この前会ったおっさん二人に見てもらいました。
「あー……。 ないわぁ。」
というご意見になりましたorz。
二人とも海外でも活躍しているのですが、英語圏ではより避けた方がいいようです。
大きさ、色合い、肌触りは文句なし！
完璧！
とにかく
princess
だけは何としても隠すようにアドバイスをいただきました。
自分の娘でさえこの単語が許せるのは小学校低学年までと、私の想像よりもキビしめで、あらためて自分の甘さを痛感しました。
もっと現実を見るようにして、これ以上イタくならないように気をつけます。
オシャレなおばあちゃんになりたいです。